probar

La producción de los artículos se prueba y actualiza constantemente.	The production of the articles is constantly tested and upgraded.
Cada motor se prueba de fábrica antes del envío desde Kiel, Alemania.	Each engine is factory tested before shipment from Kiel, Germany.
Lograr un millón de veces limpiar cuando se prueba en la fábrica.	Achieving one million times wiping when tested in the factory.
Logrando un millón de veces limpiando cuando se prueba en la fábrica.	Achieving one million times wiping when tested in the factory.
¿Cómo se prueba esta actividad en la oscuridad?	How is this activity in the dark proved?
Logrando un millón de veces limpiando cuando se prueba en fábrica de tde.	Achieving one million times wiping when tested in tde factory.
GlucomannanPlus se prueba clínicamente, hecho de ingrediente orgánico y enriquecido con té verde.	GlucomannanPlus is clinically tested, made of organic ingredient and enriched with green tea.
La herramienta se realiza, se prueba y se entrega.	The tool is then made, tested and delivered.
El carácter se prueba a menudo por los medios más sencillos.	By the simplest means character is often tested.
¿Cómo se prueba la tolerancia dermatológica de los productos de NIVEA MEN?	How is the tolerance of NIVEA MEN products tested?
Entre otros análisis, se prueba continuamente la capacidad de seguridad.	Amongst other tests, our products are continuously tested for safety limits.
Normalmente se prueba cuando los antibióticos no son eficaces.	It's usually tried when antibiotics aren't effective.
En este ambiente se prueba el proceso con interfaces de pruebas reales (no 'dummies').	This environment tests the process using actual testing interfaces (not 'dummies').
Este producto no se prueba no se aplica a los usos médicos.	This product is not tested does not apply to medical USES.
El contenido de magnesio de algunos acuarios parece ser bastante baja cuando se prueba.	The magnesium content of some aquariums appears to be rather low when tested.
Cada maquinaria rotomoldagem se prueba, en presencia del cliente, antes de enviarse.	Each rotomolding is thoroughly tested before shipment in the customer's presence.
A menudo se prueba con el medicamento para determinar la dosis más beneficiosa.	A medication trial is often used to determine the most beneficial dosage.
Cada motor se prueba con carga completa para asegurar un rendimiento apropiado del motor.	Every engine is full-load tested to ensure proper engineperformance.
Su sangre se extrae y se prueba cada hora durante las siguientes tres horas.	Your blood will be drawn and tested every hour for the next three hours.
La taza de aceite debe empaparse con aceite limpio cuando no se prueba.	The oil cup should be soaked with clean oil when it is not tested.