promocionar

Las fotografías y toda la información se subirá a nuestra página web, se promocionará en nuestra publicidad local, y se compartirá con los inmobiliarios locales, nacionales e internacionales.	Photos and information will be highlighted on our web page, featured in our local advertising, and shared with local, national, and international realtors.
En lo referente a ANP se promocionará la investigación científica y el desarrollo de mercados, se fortalecerá el esquema de conservación, además de que se difundirá el turismo ecológico en estas zonas.	In respect to ANP, scientific research and market growth will be developed, conservation models will be strengthened, and ecological tourism will be promoted.
Tu Tweet se promocionará automáticamente en la ubicación geográfica en la que se encuentra configurada tu cuenta de Twitter Ads. Quick Promote es una excelente manera de saber si tu Tweet elegido resuena entre los usuarios antes de crear una campaña basada en objetivos.	Your Tweet will be automatically promoted to the geo location your Ads account is setup in, and Quick Promote is a great way to see if your desired Tweet resonates with users before creating an objective-based campaign.
Me gustaría que se promocionara este método.	I should like to see this method promoted.
También sería bueno para la importancia de la agricultura ecológica que se destacara más en el campo de la educación y se promocionara mejor el sector.	It would also be good for the importance of organic farming to be stressed more within the field of education and for the sector to be better promoted.
En estos países se promocionará a Ecuador como destino turístico.	In these countries, Ecuador will be promoted as a tourist destination.
Promoción dirigida Su trabajo se destacará: se promocionará a través del sistema de mensajería BestJobs.	Targeted promotion Your job will stand out - it will be promoted via the BestJobs messaging system.
Estará activo en BestJobs durante 50 semanas y se promocionará en hasta 50 ubicaciones.	It can be active on BestJobs for up to 50 weeks and promoted in up to 50 locations.
La exposición se promocionará en distintos diarios (sección cultural), revistas/publicaciones de arte y sitios de internet, entre otros.	The exhibit will be promoted in different newspapers (culture section), art magazines/ publications and web sites, among others.
También se promocionará tanto en la página principal de los concursos, como en el blog de Blipoint.	It will also be promoted on the contests' main page as well as on Blipoint's blog.
Se cree que con ello se promocionará el desarrollo de la industria de la tarjeta de banco en Tailandia.	It is believed that this will promote the development of the bank card industry in Thailand.
Tu página web podrá ser añadida a nuestra sección de links, y se promocionará si tu proyecto se acepta.	Your website could be added to our links section and some promotion can be done if your project is accepted.
Javier Kristensen, coordinador de comunicación institucional, indicó que la campaña se promocionará a través de los medios de comunicación y redes sociales.	Javier Kristensen, the coordinator of institutional communication, said the campaign will be promoted through the media and social networks.
El interior del destino 'Costa de Almería' se promocionará en la Feria 'Tierra Adentro' de Jaén, que celebra su decimosexta edición.	Inside the destination 'Costa de Almería' It will be promoted at the Fair 'Tierra Adentro' Jaen, which celebrates its sixteenth edition.
Este método crea un servicio en segundo plano, pero le indica al sistema que el servicio se promocionará en primer plano.	That method creates a background service, but the method signals to the system that the service will promote itself to the foreground.
Regístrese: es gratis y muy fácil, y su establecimiento se promocionará en más de 200 sitios web de reserva de viajes de más de 75 países.	Signup is easy, free and gives your property visibility on over 200 travel booking sites in more than 75 countries.
En esta feria se promocionará la diversidad de Ecuador y su entorno, la fusión de sus culturas, pueblos y comidas en un stand que estará adornado por orquídeas y rosas ecuatorianas.	In this show the diversity of Ecuador and its environment, the fusion of cultures, peoples and meals will be promoted in a stand that will be decorated with orchids and Ecuadorian roses.
Luego de contar con el apoyo comunitario, se procederá a identificar comunidades en los que se promocionará el proyecto en diferentes fases y termina con la séptima Fase: Puesta en ejecución del proyecto y monitoreo.	After ensuring the community support, the project will identify the communities where it will be promoted in different stages, and it will end with the seventh phase: Implementation of the project and monitoring.
David Villa se ha incorporado este lunes a la concentración de la selección española con motivo del choque que tendrá lugar el próximo miércoles en Portugal, en el que se promocionará la Candidatura Ibérica para albergar el Mundial de 2018.	David Villa has joined the national team this Monday to face Portugal on Wednesday, where they will promote the Iberian candidacy to the 2018 World Cup.
Finalmente, cuando se anuncie la versión 2.5.5 final de IsoBuster, a mediados de est año, IsoBuster 2.5.9 se promocionará com versión Beta, pasando a aser posteriormente la versión 2.6 de IsoBuster algo más tarde dentro de este año.	Finally, when IsoBuster 2.5.5 final is released, mid this year, IsoBuster 2.5.9 will be promoted to a Beta version leading up to the 2.6 release of IsoBuster later this year.