plantar
Duró 9 años y se plantaron más de 6 millones de árboles. | It lasted nine years and more than 6 million trees were planted. |
Las primeras vides del Valle McLaren se plantaron en el año 1838. | The first McLaren Vale vines were planted in 1838. |
Las varas no inoculadas se plantaron en las macetas control. | Uninoculated rods were placed in control pots. |
Además, se plantaron 200 árboles forestales. | In addition, 200 forest trees were planted. |
También se plantaron arbustos y hierbas. | Shrubs and herbs were also planted. |
Las primeras semillas de mi carrera en la fotografía de archivo se plantaron en 2007. | The early seeds of my stock photography career were planted in 2007. |
En 2013, se plantaron 54.000 árboles en 27 hectáreas de bosque. | A total of 54,000 trees were planted in 2013 covering 27 hectares of forest. |
En toda Russia's Grizzly Coast se plantaron 4000 plantas pertenecientes a 122 especies. | In the entire Russia's Grizzly Coast exhibit 4,000 plants of 122 different species. |
Al principio, en la granja se plantaron ciruelos y algunas hectáreas de nogales. | The farm was originally planted to grow prunes and a few acres of walnuts. |
Los viñedos se plantaron recientemente y están en plena producción de Chianti. | The vineyards are and biologic and all recently planted and in full production of Chianti wine. |
¿Cuándo se plantaron estos árboles? | When were these trees planted? |
En 1942 se plantaron los primeros árboles – tilos – y se inauguró en 1946. | In 1942 the first trees were planted–til.lers (Tilias)–and it was opened in 1946. |
A través de ese órgano se plantaron el amor falso, la vida falsa y el linaje falso. | Through these organs false love, false life and false lineage were planted. |
El parque se transformó en un jardín a la inglesa, en donde se plantaron hasta especies exóticas. | The park was transformed into an English garden, where exotic plants were bedded. |
En la granja originalmente se plantaron ciruelos y se dedicaron algunas hectáreas al cultivo de nogales. | The farm was originally planted to grow prunes and a few acres of walnuts. |
Esta especie también se plantaron las semillas de Phacelia o en el interior, o simplemente un lugar permanente. | This species is also planted seeds of Phacelia or indoors, or just for a permanent place. |
De la más antigua de Portugal, que Rebparzellen finales de los años 20 del siglo pasado se plantaron. | Of the oldest Portuguese Rebparzellen which end of the 20s of last century were planted. |
En los flancos soleados del monte Jiri se plantaron por real decreto los primeros árboles de té. | The first tea trees were planted by royal decree on the sun-drenched slopes of Mount Jiri. |
En Madrid se plantaron más de 100 árboles, con el objetivo de restaurar la biodiversidad de la zona. | Over 100 oak trees were planted in Madrid, with the aim of restoring the area's biodiversity. |
Una tenencia insegura, que antes no era muy importante, se tornó crítica cuando se plantaron árboles. | An insecurity of tenure which did not matter much before became critical when trees were planted. |
