El propietario salió a darme algunas indicaciones sobre los sitios donde quería que se plantaran los rododendros y las azaleas. | The owner came out to give me a few instructions about where he wished to plant a mass of rhododendrons and azaleas. |
Habría creado un nivel de esperanza, habría permitido que los árboles que se plantaran en sustitución de los que habían quemado las heladas o la sequía volvieran a crecer. | It would have created a degree of hope and enabled the trees planted to replace those seriously affected by the frost or drought to grow again. |
Así, los agricultores van a realizar corrección hídrica en sus fincas a través de albarradas, swales y charcas naturalizadas captadoras de agua de lluvia; de la misma manera se plantaran setos cortavientos, se realizaran clareos de masa forestal y aplicarán restos de poda. | So, farmers will make correction water on their farms through albarradas, swales and ponds scavenger naturalized rainwater; in the same way hedges planted windbreak, forest thinnings mass conducted and apply prunings. |
Así, los agricultores van a realizar corrección hídrica en sus fincas a través de albarradas, swales y charcas naturalizadas captadoras de agua de lluvia; de la misma manera se plantaran setos cortavientos, se realizaran clareos de masa forestal y aplicarán restos de poda. | So, farmers will make correction water on their farms through albarradas, swales and ponds scavenger naturalized rainwater; in the same way hedges planted windbreak, se realizaran clareos de masa forestal y aplicarán restos de poda. |
El paraquat tiene la gran ventaja de la rápida acción que permitió que se plantaran cultivos de maíz luego de solo dos días mientras que la plantación se demoró entre 10 y 15 días para el sistema con glifosato y el sistema tradicional, respectivamente. | Paraquat has the big advantage of fast action which allowed maize crops to be planted after only two days while planting was delayed by 10 and 15 days for the glyphosate and traditional systems, respectively. |
