perfeccionar
Esos elementos se perfeccionarían y definirían más en las Comisiones Principales y los órganos subsidiarios. | These elements would be refined and given greater definition in the Main Committees and subsidiary bodies. |
En él se definirían claramente los mecanismos administrativos, se perfeccionarían los procedimientos de arreglo de controversias y se mejorarían las condiciones básicas de empleo para los empleados a largo plazo. | The new bill would clarify administrative arrangements, improve dispute settlement procedures and upgrade basic conditions of employment for long-term employees. |
Por lo tanto, reconocieron que necesitaban dar lo mejor de sí mismos, entregando un producto que los estableciera entre los competidores y encarnara las cualidades específicas de la marca que más tarde se perfeccionarían. | Therefore, they acknowledged that they needed to put their best foot forward, delivering a product that would establish them amongst competitors and embody the brand-specific qualities they would later streamline. |
