obsesionar

Charles y Ray no se obsesionaron por el estilo en sí mismo.	Charles and Ray, they didn't obsess about style for it's own sake.
Los usuarios se obsesionaron en un enfoque en detrimento de mejores ideas.	The crowd is fixating on one approach to the detriment of better ideas.
Los medios se obsesionaron.	The media became fixated.
Luego le enseñó a Kevin, y se obsesionaron había trozos de papel por todo el apartamento.	Then she taught it to Kevin, and they got obsessed, and there were little pieces of paper all over the apartment.
Allí se obsesionaron con el mundo de las start ups, y dedicaron el primer semestre de universidad a discutir ideas de negocio.	There they became obsessed with the world of start ups, and devoted the first semester of college to discuss business ideas.
Por otro lado, uno puede señalar países que se obsesionaron por los deportes y se suprimió la importancia del espíritu.	On the other hand, one can point to countries where sport became an obsession and the significance of the spirit was suppressed.
Nota: Todas las actividades de mención superior cuando se convirtieron en la prioridad de los niños pequeños y adolescentes, entonces se obsesionaron con las redes sociales.	Note: All the upper mention activities when becoming the priority of young kids and teens, then they got obsession of social media.
El director de Diseño de Kia Motors, Peter Schreyer, y su talentoso equipo de diseñadores en Fráncfort se obsesionaron con perfeccionar el Stinger.	A gran turismo is born. Kia Motors' Chief Design Officer, Peter Schreyer, and his talented team of designers in Frankfurt obsessed over perfecting the Stinger.
Diría que los adolescentes participan en chats, mensajes de texto, largas conversaciones y comparten archivos multimedia en mensajería instantánea y finalmente se obsesionaron con el mensajero de Facebook.	I would say teens participate in chats, text messages, long conversations and sharing media files on instant messenger and finally got an obsession with the Facebook messenger.
Puede que no piense que el hijo de Foley sea importante, pero los usuarios se obsesionaron con él.	You may not think Foley's son is important, but the users, they're obsessed with him.