nacionalizan
No se nacionalizan más las empresas privadas. | Nationalization of private enterprises is no more. |
Un ejemplo perfecto, una vez más, de cómo se privatizan los beneficios y se nacionalizan las pérdidas. | A perfect example, once again, of how profits are privatised and losses nationalised. |
En cierto sentido, muchos de estos derechos se nacionalizan en lugar de considerarse desde una perspectiva comunitaria. | In a sense, many of those rights become nationalised rather than considered from a Community perspective. |
En vez de situar la economía bajo la autogestión de la comunidad y los trabajadores, la tierra y la industria se nacionalizan y se ponen bajo el control directo del estado. | Rather than bringing the economy under community and worker self-management, land and industry are instead nationalized and placed under direct state control. |
Los beneficios de los bancos se quedan en manos de los accionistas y se pagan elevados bonos a un reducido número de empleados, mientras que las pérdidas se nacionalizan. | The banks' profits stay in the hands of the shareholders and excessive bonuses are paid to a small number of employees, while the losses are nationalised. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
