multiplicar

Es en este contexto que las iglesias evangélicas se multiplicaron.	It was in this context that the Evangelical churches multiplied.
Las hierbas se multiplicaron y ondularon en el viento.	The grasses multiplied and rippled in the wind.
Las invitaciones divinas se multiplicaron, pero ella siguió manteniendo el silencio.	The divine invitations were multiplied, but she kept on maintaining the silence.
Agustina: Después de todo este revuelo, sus seguidores en Facebook se multiplicaron.	Agustina Grasso: After all this fuss, his followers in Facebook multiplied.
Las pistas se multiplicaron al ritmo de los bailarines.	Tango courts multiplied at the rhythm of the dancers.
Desde 1995, los errores de dirección se multiplicaron.	Since 1995, the errors of management multiplied.
Las fotos de su cuerpo desfigurado se multiplicaron en el internet.	Photos of his disfigured corpse multiplied on the Net.
Los gritos, insultos y agresiones físicas se multiplicaron.	The shouts, insults and physical aggression multiplied.
Las ventas domésticas se pudieron haber duplicado, pero las exportaciones se multiplicaron por 17.	Domestic sales could have doubled, but exports multiplied by 17.
En 2015, las detenciones de corto plazo a los disidentes se multiplicaron.	In 2015, short-term detentions of dissidents multiplied.
El gobierno y la burocracia militar se multiplicaron.	The government and military bureaucracy mushroomed.
Pequeños libros, revistas y nuevas ediciones de las obras de HPB se multiplicaron.	Pamphlets, magazines and new editions of HPB's works multiplied.
Justo después, las tropas militares se multiplicaron en las calles.	Military troops multiplied on the streets thereafter.
Se comprende que, existiendo una primera pareja, los individuos se multiplicaron.	We can understand that once the first couple appeared, individuals multiplied.
Los insectos, vectores del virus causal, se multiplicaron.	Insects, a carrier of the causal virus, proliferated.
Los intercambios entre ambos países se multiplicaron por 15 durante el pasado año 2018.	The exchanges between the two countries multiplied fifteen-fold in 2018.
A partir de entonces, prosperaron y se multiplicaron rápidamente.	From there, they thrived and rapidly grew in numbers.
Mis viajes a la librería se multiplicaron.	My trips to the bookstore increased.
Sin embargo volvió rápidamente a tener éxito y las versiones se multiplicaron.	However, she enjoyed renewed success and the versions multiplied.
Ellos se multiplicaron e incrementaron en número.	They multiplied and increased in numbers.