movilicen

Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo movilizar.

Ver todas las conjugaciones de movilizar

movilizar

Al sonar la alarma, podemos conseguir que muchos más se movilicen.	By sounding the alarm, we can move many more people to act.
Tenemos que decirles que se movilicen.	We have to tell them to move.
Ahora, la militarización en la frontera impide que los O'odham se movilicen en rutas tradicionales.	Now, the militarization at the border prevents O'odham from crossing on traditional routes.
Este daño se denomina desmielinización y lleva a que las señales nerviosas se movilicen de manera más lenta.	Such damage is called demyelination, and it causes nerve signals to move more slowly.
Una vez ellos estén organizados y se movilicen para cambiar la sociedad, ninguna fuerza sobre la faz de la tierra puede detenerlos.	Once they are organized and mobilized to change society, no force on earth can stop them.
Lograr que se movilicen actores ya involucrados es una buena prueba para poder luego apuntar a posteriores caminos positivos.	Getting already involved participants mobilized is a good test in order to then point them towards positive directions.
La Astenósfera puede fluir bien lentamente, permitiendo piezas rígidas de la litosfera que se movilicen a su alrededor.	The asthenosphere can flow very slowly, allowing rigid pieces of the lithosphere to move around on top of it.
Esta situación ha hecho que en la República de Corea se movilicen varios grupos compuestos por familiares de las personas secuestradas.	This situation has mobilized several groups in the Republic of Korea made up of families of abductees.
Finalmente, todas las naciones de la tierra se verán involucradas, y las que se movilicen en contra de Jerusalén terminarán dañándose a ellas mismas.	Ultimately all the nations of the earth will be involved, and those who move against Jerusalem will wind up injuring themselves.
En segundo lugar, el método de la coordinación abierta debe ser apropiado para que los actores locales y regionales se movilicen y aporten su contribución.	Secondly, the open method of coordination must be suitable for mobilising local and regional stakeholders and enabling them to make a contribution.
¿Qué más tiene que pasar para que la Comisión y el Consejo se movilicen para obtener la liberación inmediata e incondicional de los presos?	What more needs to happen for the Commission and the Council to take action to secure the swift, unconditional release of the detainees?
Cuando se procede de un país que tiene unos valores límites muy severos, entonces no se puede esperar que todos los Estados de la Unión Europea se movilicen enseguida.	Anyone who comes from a country which has very strict threshold values cannot expect all the countries of the European Union to fall into line overnight.
Según expertos académicos, el reemplazo de la actual flota del SITP por autobuses que se movilicen a gas natural, significaría un ahorro de 220 mil millones de pesos al año para la ciudad.	According to academic experts, replacing the current fleet of SITP by buses powered by natural gas would save 220 billion pesos a year for the city.
Y, para ello, debemos asegurarnos de que los instrumentos políticos europeos y fiscales se movilicen adecuadamente, proporcionando toda la ayuda y asistencia posible en esta difícil fase.	In order to achieve this, we must ensure that the European and fiscal instruments are adequately mobilised, providing all the help and assistance that we can during this difficult period.
No obstante, esperamos que los resultados de este programa sean lo bastante convincentes para que en el futuro los Estados miembros se movilicen para asignar un presupuesto decente al programa RAPHAEL.	However, we hope that the results of this programme will be sufficiently convincing for Member States to take future action to provide a decent budget for the Raphael programme.
Las contracciones musculares intestinales, desencadenadas por los nervios que se encuentran entre las capas musculares, ayudan a que los materiales digeridos se movilicen a través del intestino, lo cual se denomina peristaltismo.	Muscle contractions in the gut help digested materials move through the intestine. This is called peristalsis. Nerves in between the muscle layers trigger the contractions.
Ganaremos cuando se movilicen los pueblos contra los fanáticos.	We will win when people are mobilized against fanatics.
A medida que se movilicen más fondos podrán añadirse nuevos municipios.	Other municipalities can be added as funds are mobilized.
En todo el país, ese vestido está haciendo que las personas se movilicen.	Across the country, people are rallying around that dress.
Hizo un llamado para que se movilicen los recursos adecuados en esta respuesta.	He made an appeal to mobilize sufficient resources for the response efforts.