No quería que se mojaran los pies. | He didn't want you to get your feet wet. |
Los pinte con epoxi para que no se mojaran con la condensacion de la carpa. | I paints them with epoxi so that they were not wet with the condensation of the tent. |
Se mojaran de todas formas. | They're gonna get wet anyway. |
Convendría que los gatos no se mojaran debido a la limpieza de los recintos. | Cleaning of enclosures should not result in cats becoming wet. |
En el supuesto que las partes metálicas se mojaran, debemos secarlas con un paño suave, para prevenir la corrosión. | If the metal parts should become wet, dry them with a soft cloth to prevent rust; |
En el supuesto que las partes metálicas se mojaran, debemos secarlas con un paño suave, para prevenir la corrosión. | If the metal parts should get wet, dry them with a soft cloth to prevent rust; |
Todos los que realizan Rafting se mojaran mientras bajan en los rápidos - todo es parte de la diversión! | Rafting guests get very wet riding through the rapids–it's all part of the fun! |
Por ejemplo, en la etapa 7 teníamos previsto que los vehículos recorrieran el lecho de un río, pero entre el reconocimiento inicial y nuestra última visita comprobamos que habían levantado un puente de piedra, ¡de manera que no había riesgo alguno de que se mojaran! | For example, we were thinking of sending the vehicles through a ford on stage 7, but in the mean-time, a stone bridge had been built, so they needn't worry about getting wet anymore! |
