mojar

Es ligera y no se mojará en el mar.	Just feel that. It's light and it won't get wet at sea.
No se mojará si llueve.	It won't leak when it rains.
Evita que los cubos de hielo caigan dentro o alrededor de tu zapato, sino se mojará.	Avoid letting the ice cubes go inside or around the shoe, as this will make your shoe wet.
Después de que la corteza se mojará por completo, es necesario dejar en paz la planta para una hora, directamente en de baño.	After bark completely gets wet, it is necessary to leave a plant alone for one hour, directly in a bathroom.
No existía eso de dejar mi bicicleta en medio del jardín para que se mojara y oxidara.	There was no leaving my bicycle in the middle of the yard to get rained on and rust.
Yo siempre estoy adentro del agua, y mi espalda esta mojada, y no nos gustaría que el tambor se mojara.	I am always in the water, and my back is wet. We wouldn't want the drum to get wet?.
Pero para el mantel común (derecha), se mojará inmediatamente cuando esté con agua.	But for the common tablecloth(right), it will immediately wet when with water.
Uno de nosotros se mojará.	One of us will get wet.
Sin duda, el papel se mojará, y periódicamente es necesario sustituirla por otra.	Certainly, paper will get wet, and periodically it needs to be replaced with another.
La lavadora se mojará por abajo.	The bottom of the washing machine will get wet.
Más cerca y usted se mojará los pies!	Any closer and you will get your feet wet!
Usted no se mojará.	You will not get wet.
No te preocupes, nadie se mojará.	Noone is going out in the rain.
Uno de nosotros se mojará Buenos días, Srta.	One of us will get wet.
Caminar a su habitación: no hay cobertura así que si llueve se mojará.	To walk to your room you are outside there is no cover so if it rains you will get wet.
Si se le olvida el paraguas en el colegio, la próxima vez que llueva se mojará.	If your child leaves his umbrella at school, he will get wet the next time it rains.
Hay un charco enorme, se mojará los pies.	There's a huge puddle!
También es necesario que cuente con un cambio de ropa seca para el regreso a casa, pues casi todo lo que use se mojará.	Also, bring a dry set of clothes for your ride home, since almost everything that you wear will get wet.
Podría pensar que la espuma está hecha de agua y jabón, por lo que se enfriará, se mojará y se pondrá pegajoso.	You might think foam is made from soap and water, so you are going to get cold, wet, and sticky.
Así, la madera debe ir para la elaboración solamente después del secamiento completo, cuando, si solamente de nuevo no se mojará, adquiere la firmeza relativa.	Thus, wood should go for processing only after full drying when it if only again will not get wet, gets relative firmness.