modificar

Modificad esta última, y como consecuencia se modificará la primera.	Change the latter, and the former will change in consequence.
El sistema de registro de la autoridad competente se modificará en consonancia.	The record system of the competent authority shall be changed accordingly.
La nota a pie de página se modificará en consecuencia.	The footnote shall be amended accordingly.
No se modificará el volumen de trabajo general de la Comisión.	The overall workload of the Commission will remain unchanged.
El sistema de registro de la autoridad competente se modificará en consonancia.	The competent authority record system shall be changed accordingly.
La posición de los accionistas se modificará como sigue:	The shareholders’ positions will change as follows:
Esa tarea no debería modificarse ni se modificará.	That task should not and will not be changed.
La pantalla se modificará para ajustarse a tu dispositivo móvil.	The display will be modified to fit your mobile device.
La condición de carga no se modificará durante el ensayo.	The load condition shall not be modified during the test.
El Protocolo 24 del Acuerdo se modificará como sigue:	Protocol 24 to the Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 30 del Acuerdo se modificará como sigue:	Protocol 30 to the Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 3 del Acuerdo se modificará como sigue:	Protocol 3 to the Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 10 del Acuerdo se modificará como sigue:	Protocol 10 to the Agreement shall be amended as follows:
El Protocolo 31 del Acuerdo se modificará como sigue:	Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:
El Anexo XIII del Acuerdo se modificará como sigue:	Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows:
El Anexo XX del Acuerdo se modificará como sigue:	Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:
El Anexo XXI del Acuerdo se modificará como sigue:	Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows:
El capítulo XV del anexo II se modificará como sigue:	Chapter XV of Annex II shall be amended as follows:
Simplemente declara un W-4 nuevo y tu retención se modificará.	Just file a new W-4 and your withholding will change.
El anexo XIII del Acuerdo se modificará como sigue:	Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows: