La alternativa era fortalecer a la empresa, no sangrarla; permitir que sus ganancias se revirtieran y así se modernizara. | The alternative would have been to strengthen the company rather than bleed it, allowing its earnins to be reinvested in its modernization. |
Se modernizara la empresa estatal PetroEcuador con la ayuda de la venezolana PDSVA y se construirá refinerías para procesar el crudo, produciendo derivados y ahorrando divisas. | The state company PetroEcuador is going to be modernized with the help of the Venezuelan company PDSVA and refineries are to built to treat the crude oil, producing derivatives and saving capital. |
