moderar
Sin embargo, dada la necesidad de gestionar los recursos federales, solo se moderarán los comentarios durante el horario regular de oficina. | However, given the need to manage federal resources, comment moderating should only be expected to occur during regular business hours. |
Aunque se estima que se moderarán en 2007, los elevados niveles y la persistencia de esos desequilibrios plantean interrogantes sobre su justificación racional. | While these imbalances are expected to moderate in 2007, their levels and persistence raise questions about their rationality. |
Los extremos actuales de desiertos quemantes y climas bajo cero gradualmente se moderarán hacia un rango de temperatura cómodo, pero las montañas nevadas y los deportes de invierno no desaparecerán porque ese escenario inspirador y esos tiempos placenteros son aspectos deseables de la vida en la Tierra. | The current extremes of burning deserts and sub-zero climes gradually will moderate within a comfortable temperature range, but snowcapped mountains and winter sports will not disappear because that awe-inspiring scenery and those pleasurable pastimes are desirable aspects of life on Earth. |
Les pedimos que se moderaran a los niveles político y militar. | We requested them to exercise political and military restraint. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!