mirar

Las dos mujeres se miran una a otra, casi con curiosidad.	The two women looked at one another, almost curiously.
Los miembros de la simiente se miran unos a otros.	The members of the crop stared around at each other.
Tiene sentido, sí. Ambos se miran el uno al otro.	That makes sense, yea they both look at each other.
Los lacayos se miran entre sí con una sonrisa cómplice.	The lackeys exchange looks with a complicit smile.
Las cifras son casi aterradoras cuando se miran desde una perspectiva mundial.	The numbers are almost mind boggling when looked at in a global perspective.
Ni siquiera se miran el uno al otro.	They don't even look at each other.
Los bandidos 1 y 2 se miran uno al otro, luego rápidamente se van.	Thugs 1 and 2 stare at one another, then quickly move away.
No se miran cuando se hablan.	You don't look at each other anymore when you talk.
Los amantes se miran el uno al otro.	The lovers stare at one another.
Olivia y Andrea solo se miran la una a la otra, asustadas y desconcertadas.	Olivia and Andrea just stare at each other, scared and puzzled.
Es cierto; los extraños se miran con curiosidad en Bielorrusia.	It is true; strangers are regarded with curiosity in Belarus.
Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.	There is great confusion when the two look at each other.
Una vez en el suelo, se miran la mano del otro.	Once on the ground, they look at each other's hand.
En el stand de exposición tales puertas se miran no mal.	At the exhibition stand such doors look not bad.
Se hacen fácilmente y rápidamente, y se miran simplemente magníficamente.	They become easily and quickly, and look simply perfectly.
¡Miren solamente, como hermosamente se miran en este servicio temático!	Only look as beautifully they look in this thematic laying!
Examine su cara cuando se miran sus cartas.	Examine their face when they look at their cards.
Porque somos restos de esas estrellas que se miran a sí mismas.	Because we are remnants of those stars who look to themselves.
Tales modelos se miran mejor con el vestido o la falda.	Such styles look with a dress or a skirt better.
Por ejemplo, se miran perfectamente las bolsas de la forma trapezoidal.	For example, bags of a trapezoid form perfectly look.