se me revuelve el estómago
- Ejemplos
Cada vez que voy se me revuelve el estómago. | Every time I turn that corner my stomach goes over. |
Es que solo de pensarlo se me revuelve el estómago. | Just thinking about it turns my stomach. |
Luego, Bill me invitó a una fiesta (¡se me revuelve el estómago cuando recuerdo cómo casi dije que no! | Then Bill invited me to a party (my stomach turns over when I remember how I almost said no! |
Anda, hazme el favor y súbeles tú el agua, que solo pensar en esa alcoba y se me revuelve el estómago. | Do me a favor and bring the water. Just thinking about that room turns my stomach. |
Claro que sí, pero al pensar que pasé mi juventud encerrado, se me revuelve el estómago. | Of course I want to see her, but when I realize how I lost my youth locked up under a roof, it gives me a stomachache. |
No me molestan las películas que dan miedo, pero se me revuelve el estómago cuando hay mucha casquería. | I don't mind movies that are scary, but I feel sick to my stomach when there are lots of blood and guts. |
Lo siento. Se me revuelve el estómago. | I'm sorry, I've just got that kind of a stomach. |
Se me revuelve el estómago. | This turns my stomach. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
