se me acabo el dinero

Se me acabó el dinero, así que hice autoestop.
I ran out of money, so I hitchhiked here.
Sí, porque se me acabó el dinero que te robé.
Yeah, well, your lunch money finally ran out.
Vale, se me acabó el dinero.
Okay, I ran out of money.
Pero se me acabó el dinero.
But I run out of money.
Viajé hasta que se me acabó el dinero.
I went until money ran out.
Porque se me acabó el dinero, por eso me fui.
I ran out of money. That's why I left Key West.
Se me acabó el dinero.
I ran out of money.
Se me acabó el dinero.
I used up all my money.
Se me acabó el dinero.
I've run out of money.
Se me acabó el dinero.
I'm out of money.
Lo siento, pero no puedo ir de compras con ustedes porque se me acabó el dinero.
I'm sorry, but I can't go shopping with you because I've run out of money.
Palabra del día
embrujado