marear

Así, si usted sabe que se marea debe tomar alguna medicación, por precaución.	So if you are prone to seasickness you should take some medication, just in case.
Si una persona va en un bote, quiero saber si se marea.	If a guy's goin' on a boat, you want to know if he gets seasick. It could be important.
Si le falta el aire, se marea o tiene dolor en el pecho, deténgase, siéntese y descanse.	If you become short of breath or dizzy or have chest pain, stop, sit down, and rest.
Iremos hasta allí como quiera Miguel. Si se marea en auto, iremos en tren.	We'll go there however Miguel wants. If he gets carsick, we'll go by train.
Bueno, mucha gente se marea en los grandes almacenes.	Well, a lot of people get sick in department stores.
Pues, no se ponga nerviosa si se marea al principio.	So, don't panic if you feel light headed at first.
Si se marea, siéntese hasta que pase.	If you do become dizzy, sit down until it passes.
No hay mucho oxígeno donde está, así que se marea.	There's not much oxygen up where he is, and a man gets lightheaded.
No hay mucho oxigeno donde está, así que se marea.	There's not much oxygen up where he is, and a man gets lightheaded.
¿Se siente débil, cansada, se desmaya o se marea?	Do you feel weak, tired, faint, or dizzy?
¿Usted se marea en un barco? No	Do you get dizzy on a boat?
Al abrir la herida, le baja la tensión y se marea.	When we open the wound his pressure drops and he feels dizzy.
Si usted se marea, llame a su doctor antes de tomar otra dosis de telitromicina.	If you faint, call your doctor before taking another dose of telithromycin.
No se mire los pies, que se marea.	Don't watch your feet, it gives dizziness.
Pregunta Mi hijo se marea en el automóvil con frecuencia.	Share Question My son gets carsick frequently.
Porque cuando uno lee, se marea.	Because when you read, you get carsick.
Si se marea, no debe conducir ni utilizar máquinas después de tomar Trevaclyn.	If you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking Trevaclyn.
Si se marea, no debe conducir ni utilizar máquinas después de tomar Tredaptive.	If you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking Tredaptive.
Si se marea, no debe conducir ni utilizar máquinas después de tomar Pelzont.	If you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking Pelzont.
Espero que nadie se marea.	I hope no one gets seasick.