No cabe duda de que, si se manejaran correctamente, las ganancias de la minería podrían proporcionar unos beneficios enormes para Australia. | There is no doubt that, handled correctly, mining profits could provide a massive windfall for Australia. |
Consultas adicionales de formato se manejaran en los temas relacionados a continuación. | Additional formatting queries are addressed in the related topics below. |
Como se manejaran los niveles de dificultad en X4? | How will difficulty settings be handled in X4? |
En la segunda etapa, la vivienda pasaría a ser permanente cuando los hijos llegaran a la edad de estudios universitarios y por tanto se manejaran con independencia de sus padres. | In the second stage, the use of the house would become permanent when the children reach university age and therefore they would become independents of their parents. |
Los resultados podrían ser mejores si se aplicaran técnicas más intensivas de establecimiento y se manejaran algunas variables que controlen la fertilidad del suelo en ensayos de procedencias más amplias. | Results could be better if more intensive techniques of establishment are applied and variables that control the fertility of the soil are handled in more extensive trials of provenance. |
Y también, llevó a que la solución de algunos de esos conflictos, como el centroamericano, se manejaran por fuera de la Organización porque en su interior los desacuerdos eran insalvables. | For these reasons also, solutions to some of these conflicts, such as in Central America, had to be sought outside the Organization, because the disagreement within it was insurmountable. |
