se los recomiendo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He leído varios cientos de relatos en tu web y se los recomiendo a la gente frecuentemente.	I have read many hundreds of stories on your website, and refer people to it frequently.
Se los recomiendo lo uso todo el tiempo!!	I recommend it I use it all the time!
Se los recomiendo mucho.	I recommend her place.
Se los recomiendo a todo el mundo, soy ama de casa con dos niños y esta es la mejor bendición que me ha podido pasar,,al igual que con estas otras compañías.	I recommend it to everyone, I am a housewife with two children and this is the best thing that ever happened to me,, as with these other companies.
Si no, se los recomiendo, piensen en lo que sigue.	If not, I recommend that you do—think about what's next.
Buenísimo, se los recomiendo, me hizo recordar mi infancia.	Great, I recommend it, reminded me of my childhood.
Son súper bonitos y se los recomiendo.	They are super cute and I recommend them.
Muy buen programa se los recomiendo.	Very good program they recommend.
Pero no se los recomiendo.	But i don't recommend it.
Pero no se los recomiendo.	But I don't recommend it.
Aunque no son esenciales, se los recomiendo por la riqueza que aportan al grupo.	Although not essential, I would recommend it for the richness it brings to the group.
No se los recomiendo para windows 7 en este caso es mejor el Nod 32 o el Panda.	Not recommend them for windows 7 here is the best Nod 32 or Panda.
Quizás Oliver James les sea familiar, si no, se los recomiendo fuertemente.	So, you may be familiar with Oliver James, if you're not, I would strongly recommend it.
No se los recomiendo.	Do not recommend it.
Esta preparación resultó ser muy cómoda durante el proceso de armado y se los recomiendo para todos los kit multimedia.	This preparation proved to be very handy during the building process and I recommend it for all multimedia kits.
El juego es grandioso a parte de que es gratis, jueguenlo se los recomiendo, aunque, bueno, todos los juegos de portalprogramas son buenos.ok.	The game is great apart from that it's free, play it they recommend, but, well, all games are buenos.ok portalprogramas.
Y se los recomiendo fuertemente, y estoy seguro que también tendremos estas discusiones luego, para pensar acerca de: ¿cómo priorizamos realmente?	And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
Por mi parte, solo puedo decir que mis clientes están extremadamente satisfechos con los efectos del uso de Erogan, ¡así que se los recomiendo!	For my part, I can only say that my clients are extremely satisfied with the effects of using Erogan, so I recommend it to you!
Lo mejor: Windows movie maker es un programa que cumple bien sus funciones en la edición de videos se los recomiendo!!	The best: Windows Movie Maker is a program that performs its functions well in video editing I recommend!!
El programa esta fácil de usar y muy útil y completo al menos para lo que yo uso en editar fotos de diferentes productos para catálogos y se los recomiendo.	The program is easy to use and very useful and complete at least for what I use to edit photos of different catalogs and products they recommend.