se los comen

A los sujetos como usted, se los comen vivos.
They eat guys like you for lunch.
Más de la mitad se los comen otros animales.
More than half are eaten by other animals.
Cuando el coral libera sus gametos, los peces a menudo se los comen.
When coral release their gametes, fish often eat them.
Estos monstruos cazan humanos y se los comen.
These monsters hunt humans and eat them.
Si no llevan suficiente comida a casa, se los comen vivos.
If they don't bring enough food back, they'll be eaten themselves.
Y la ley de la jungla dice que a los débiles se los comen.
And the law of the jungle says the weak get eaten.
Pero no se los comen ahora.
But he won't eat them now.
Y la ley de la jungla dice que a los débiles se los comen.
And the law of the jungle says the weak get eaten.
Los murciélagos y los pájaros se los comen.
Bats and birds eat them.
Si se los comen de inmediato los tres.
If they eat all of them immediately.
Y las ovejas se los comen.
And the sheep eat them.
Los alimentan, medican, y al final de cuentas, se los comen.
They were fed, doctored, and ultimately eaten.
No, nunca se los comen.
No, they never eat them.
Se los llevan y se los comen.
They get them and they eat them.
Otros, en cambio, se los comen tan cual, sin miramientos.
Others, however, eat them as they are.
Esto es crucial, ya que los clientes deben conocer la información antes de que se los comen.
This is crucial, because clients must know the information before they eat them.
Esto es esencial, dado que los consumidores deben conocer la información antes de que se los comen.
This is essential, given that consumers should know the info before they eat them.
Esto es crucial, ya que los consumidores deben conocer la información antes de que se los comen.
This is crucial, since consumers should know the information prior to they eat them.
A los otros se los comen.
And the others get eaten.
Y se los comen.
And they eat them.
Palabra del día
la lápida