se lo robo

Popularity
500+ learners.
Luego alguien entró al departamento y se lo robó.
Then someone entered the apartment and stole .
¡Se lo robó todo!
He took everything away!
Él gana, se lo robo a él.
He wins, I steal from him.
Ella se lo robo al presidente.
She swiped it from the president.
Se lo robo un momento.
I'm borrowing him for a moment.
Se lo robo un minuto.
Can I borrow him for a minute?
Ella dice, que le pertenece a usted y se lo robó.
She says it belongs to you and she stole it.
Sí, ella... ella se lo robó un par de veces.
Yeah, she— she swiped it a couple times.
¿Tienes alguna idea de quién se lo robó?
Do you have any idea on who stole it?
¡El se lo robó y está recibiendo todo el credito!
He stole it, and he's taking all the credit!
Alguien se lo robó y le dio una vuelta.
Someone stole the car and took it for a joyride.
Y el hecho es, que se lo robó.
And the fact is he stole it.
No es su anillo, se lo robó.
It is not his ring, he stole it.
Dijiste que se lo robó a un amigo suyo.
You said he stole it from his friend.
Suponiendo que se lo robó a su víctima, esto podría ser una buena noticia.
Assuming she stole it from her victim, this could be good news.
O tal vez esa cosa se lo robó, si eso tiene algún sentido.
Or else that thing stole it, if that makes any sense.
No, se lo robó a una actriz.
No, he stole it from a movie star.
El hotel se lo robó a la gente.
The hotel stole this stuff from these people.
La cosa es que nadie se lo robó.
The thing is, nobody stole it.
La Dama del Lago se lo robó.
The Lady of the Lake stole it.
Palabra del día
salir del cascarón