se lo daba

Traductor
Ejemplos

Decía que era él quien se lo daba.	She said it was him that gave it to her.
Y se lo daba a él, en el descanso.	And I did hand it to him. On a plate.
Este punto de apoyo se lo daba la cuestión agraria.	Such a support was guaranteed to it by the agrarian problem.
Y yo se lo daba para gustarles.	And I gave in to make them like me.
Así ningún otro lo robaba y se lo daba.	So that no one else steals it.
Siempre necesitaba dinero y yo se lo daba.	She was always in need of money and I gave her money.
Cuando el Estado se lo daba todo al trabajador, el sindicato era casi una formalidad.	When the state gave workers everything, the union was almost a formality.
Cuando se lo daba entre comidas.	When I gave it to her between meals
Y yo se lo daba, y cada vez yo comía menos.	So I gave it to him and ate less and less.
Y él se lo daba.	And he gave it to her.
La ardiente luz cambió de manos mientras el primero se lo daba al segundo.	The burning light changed hands as the first speaker handed it to the second.
¿Y quién se lo daba?	And who did he get it from?
¿Sabemos quién se lo daba?	We know who was giving?
¿Y quién se lo daba?	And where was he earning it from?
Bueno, si Vd. no se lo daba, alguien debía dárselo;	Well, if it wasn't you, it was someone else.
Y luego me dijo que se lo daba a Renly, así que lo dejé.	Then he told me he was giving it to Renly, so I gave it up.
Debe de haber sido de él, pero él con gusto se lo daba.	It must have been his, but I'm sure he'd want you to have it.
Por ejemplo, si quería demostrar Su apreciación, no se lo daba a conocer a uno directamente.	For instance, if He wanted to show you appreciation, He would not let you know directly.
Los donantes quedaron consternados al ver que la gente de Ghana no comía el maíz, sino que se lo daba a los animales.	The donors were dismayed to see that the corn meal was not eaten, but just fed to the domestic animals.
No, no lo es! . Cuando miraba el otro anillo podía ver la cara de Monica mientras se lo daba.	When I looked at the other ring I could see Monica's face when I gave it to her, y'know?