se lo da

El Padre se lo da; por eso, véase a través de sus ojos.
The Father does; so learn to see yourself through His eyes.
El nombre a esta zona se lo da el Río Carrión, que nace en la Laguna de Fuentes Carrionas.
The area takes its name from the River Carrión, whose source is in Fuentes Carrionas Lagoon.
David escanea el manuscrito con su ordenador, lo firma con su propio nombre y se lo da a Marie, con la esperanza de impresionarla.
David scans it into his computer, puts his own name to it and gives it to Marie to read, hoping it will impress her.
Asustado, se va con el Spy BLU, que rompe un carámbano y se lo da al niño mientras le dice que es lo que tiene que hacer.
Frightened, he turns to the BLU Spy, who breaks off an buz sarkıtı and hands it to the boy and instructs him on what to do.
Sí, mi esposa se lo da luego de cada comida.
Yes, my wife has given after each meal.
Y se lo da a Hank Hall en medio del campo.
He hits Hank Hall in the middle of the field.
¿Por qué no se lo da a una señora?
Why don't give it to a lady?
Si lo consigue y se lo da a la gente...
She can get it and give it to the people.
Jacob requiere un juramento y Esaú se lo da.
Jacob requires an oath, so Esau gives him an oath.
Y ¿para qué se lo da usted al cocinero?
And why do you give it to the cook?
Si se daña el asiento, simplemente se lo da vuelta.
If the seat is damaged, it can simply be turned over.
Sí, tiene dinero, pero se lo da a los menos...
Sure, she has some money, but she gives to those less for...
Él rueda por su manguera y se lo da a su buena.
He rolls down her hose and gives it to her good.
¿Por qué no se lo da a ella?
Why don't you give it to her?
Quizá el mayor elogio se lo da el propio personal.
Perhaps the biggest accolade is from the staff themselves.
Sobre todo si se lo da la mujer apropiada.
Especially if the right woman gave it to him.
Él se lo da a todos los que le reciben.
He gives life to all who receive Him.
A algunos de mis amigos de California se lo da su médico.
Some of my friends in California get this from their doctors.
Micaela indica que sí con la cabeza y Mandi se lo da.
Micaela nods her head and Mandi gives it to her.
Lo que sobre, se lo da a la viuda.
You can then give what's left to the widow.
Palabra del día
el coco