se lo considera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El hombre está armado y se lo considera muy peligroso.	The man is armed and considered extremely dangerous.
Al animal se lo considera abierto o vacío luego de este evento.	The animal is considered to be open after this event.
En los países de América, todavía se lo considera un mentor y un asistente chamán.	In the countries of America, he is still considered a mentor and assistant shaman.
Como el SVCS puede provocar problemas respiratorios graves, se lo considera una emergencia.	This condition causes serious breathing problems and is an emergency.
En Oriente se lo considera muy preciado contra las afecciones respiratorias en general.	In the East, it's prized as a remedy for respiratory complaints.
Un día se considera que algo es bueno, y más tarde, se lo considera erróneo, por cualquiera razón.	One day something is right, and later it is deemed to be wrong, for whatever reason.
Sin embargo, se lo considera más orientado a llegar a un consenso con el movimiento indígena canaco y es partidario de la plena aplicación del Acuerdo de Numea.	However, the party is viewed to be more consensus-oriented with the indigenous Kanak movement, and supportive of full implementation of the Nouméa Accord.
Si se lo considera, el concepto es totalmente absurdo.	If you think about it, the concept is totally absurd.
Esotéricamente al sol se lo considera triple: 1.	Esoterically the sun is regarded as triple: 1.
En muchas culturas, se lo considera un halago.	In many cultures, it's considered a compliment.
Al Ganges se lo considera como Ida y a Yamuna como Pingala.	Ganges is regarded as Ida and Yamuna as Pingala.
Lauren, se lo considera un buen trabajo.	Lauren, it's considered to be a good job.
Esto, cuando se lo considera, resulta un hecho evidente.	This is an obvious fact, if you look at it.
Censura Cuando algo está prohibido porque se lo considera ofensivo o peligroso.	Censorship When something is forbidden because it's thought to be offensive or dangerous.
¿Por qué ahora se lo considera negativo y contrario al budismo?	Why is it now deemed to be negative and non-Buddhist?
Pero ellos no conocen este lugar, se lo considera como algo inexistente.	But they don't know this place, since it's considered to be nonexistent.
En determinadas situaciones, se lo considera el tratamiento estándar.	It is the standard treatment in certain cases.
Hoy en día, al programa Horizonte 2020 se lo considera una marca de excelencia.	Today, Horizon 2020 is considered a mark of excellence.
Por lo tanto, no se lo considera externamente.	Therefore, it is not viewed externally.
Y al que hasta ahora se lo considera un clásico de la antropología.	Even today that book is considered a classic in anthropology.