librar

Un gran duelo también se libró en Super Rok.	A great duel was also fought in Super Rok.
La Guerra de Corea se libró a un punto muerto.	The Korean War was fought to a stalemate.
Tenía un primo que se libró de Vietnam así.	I had a cousin got out of Vietnam that way.
Por alguna razón, ella no pudo testificar, así que Pedro se libró.	For some reason, she couldn't testify, so Pedro walked.
Tenía un primo que se libró de Vietnam así.	I had a cousin got out of Vietnam that way.
Irónicamente, Neuville tocó el mismo bordillo pero se libró.	Ironically Neuville hit the same kerb but escaped.
¿Cuándo se libró la primera lucha entre el bien y el mal?	When was the first battle between good and evil fought?
¿Por qué esa niña se libró del ataque?	Why was that girl spared from the attack?
Sí, pero ella se libró de él, ¿verdad?	Yeah, but she bailed on him, right?
El campo en el que se libró la batalla se llama Dharmakshetra.	The field on which the battle was fought was called Dharmakshetra.
¿Cómo se libró de casarse un guapetón como usted?	How did a good little thing like you ever escape?
La primera guerra imperialista de los Estados Unidos se libró en territorio cubano.	The United States' first imperialist war took place on Cuban territory.
La guerra civil se libró aquí.	The civil war was fought here.
Durante la I Guerra Mundial se libró una amarga batalla para el control de Douala.	During World War I a bitter battle was fought for control of Douala.
¿Dónde se libró principalmente la guerra?	Where was the war primarily fought?
Fue en 1989 cuando Europa se libró de la doble carga del totalitarismo.	It was in 1989 that the double burden of totalitarianism was lifted from Europe.
¿Cómo se libró "Houdini" de esa?	How did "Houdini" get out of that one?
Les decía que se libró en las Naciones Unidas una importante batalla.	I was telling you that an important battle was fought at the United Nations.
Aquí es donde se libró la decisiva batalla de la Rebelión irlandesa de 1798.	This is where the decisive battle of Ireland's 1798 Rebellion was fought.
Gracias a la oración del Dr. Lee, el país se libró del gran desastre.	As Dr. Lee prayed, the U.S. averted the great disaster.