se le olvidó

Popularity

500+ learners.

A veces a tu padre se le olvida, así que tengo que robarlas yo.	Sometimes your father forgets, so I have to steal them.
A Lucas nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.	Lucas never fails to send a birthday present to his father.
Nunca se le olvida un rostro.	She never forgets a face.
Tenga, se le olvida el sombrero.	Say, miss, you forgot your hat.
De repente al bebe se le olvida en primer lugar porque estaba llorando!	Suddenly the baby forgets why he was crying in the first place!
A la mafia nunca se le olvida.	I seen it on TV. The Mob never forgets.
Si olvidó tomar Ferriprox Ferriprox será más eficaz si no se le olvida ninguna dosis.	If you forget to take Ferriprox Ferriprox will be most effective if you do not miss any doses.
Durante el incidente de Kuro al no hacer Usopp su ronda, a Morning se le olvida ir a trabajar.	During Kuro's incident Usopp didn't make his daily round, so Morning forgets to go to work.
De algún modo, en esas situaciones de repente a la defensa del otro equipo se le olvida cómo jugar.	Somehow, in these situations the defense of the other team suddenly forgets how to play defense.
Y mientras que ella está rodeada de mucha testosterona, Kayla Blood nunca se le olvida que ella es una chica.	And while she is surrounded by a lot of testosterone, Kayla Blood never forgets she is a girl.
Este es el segundo día que se le olvida la lonchera.	This is the second day she's forgotten her lunch box.
Sí, y si se le olvida, estoy de vuelta en la articulación.	Yeah, and if you forget, I'm back in the joint.
Gritaron las cosas se le olvida para escapar de las moscas.	Shouted the things you forget to escape the flies.
¿Qué te pasa cuando se le olvida sus razones?	What will keep you going when you forget your reasons?
El corazón solo, sabe cómo latir, pero a veces se le olvida.	The heart only knows how to beat, but sometimes it forgets.
Señor, a veces se le olvida que yo también soy policía	Sir, sometimes you forget that I'm a cop too.
Sí se le olvida tomar una dosis, simplemente sáltese esa dosis.	If you miss a dose, just skip that dose.
A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.	He sometimes forgets to take books back to the library.
¿Desde hace cuánto tiempo se le olvida tomar la medicina?	How long has she been forgetting to take her medicine?
¿Qué pasa si se le olvida su información de acceso?	What if you forget your login information?