se lavan las manos

Ganancia para el sector privado porque educamos nuevas generaciones que se lavan las manos.
Win for the private sector, because we build new generations of future handwashers.
Antes de dar la bendición, los sacerdotes se lavan las manos.
Before the priests give this blessing, they wash their hands.
Muchas personas se lavan las manos solo con agua.
Many people wash their hands with water alone.
Los políticos se lavan las manos de todo este asunto.
And the statesmen wash their hands of the whole affair.
¿Ellos se lavan las manos y todo eso aquí?
They wash their hands and stuff here?
Algunos se ponen nerviosos y se lavan las manos.
Some people get nervous, they wash their hands.
¿Alguna vez oíste que las chicas se lavan las manos?
Ever heard girls wash their hands?
Ellos se lavan las manos con jabón.
They wash their hands with soap.
Y asegúrate que se lavan las manos.
A-And make sure they wash their hands.
De esa forma, se lavan las manos.
That way, they can keep their hands clean.
En efecto, cuando los jóvenes se lavan las manos, pueden cenar con los ancianos.
Indeed, when the young wash their hands, they can dine with the elders.
Algunos ni se lavan las manos.
Some of them don't even wash their hands first.
¿Por qué no se lavan las manos?
Look, why don't you guys wash up?
Aquí, los niños se lavan las manos.
Here children wash their hands.
En otras palabras, se lavan las manos en todo el asunto.
Hauser has refused. In other words, he washes his hands of the whole affair.
Y algunas personas se lavan las manos después de repostar en la gasolinera.
And some people wash their hands after they fill up their car at the gas station.
Casi la mitad de estas muertes se pueden prevenir si se lavan las manos con jabón.
Almost half of these deaths can be prevented by hand washing with soap.
Incluso si se lavan las manos correctamente, todavía permanecen agentes patógenos que pueden causar infecciones.
Even if hands are washed properly, there are still remaining pathogens which can cause infections.
Los médicos se lavan las manos.
The doctors are shaking their heads.
Supuestamente, ¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
Palabra del día
el hombre lobo