se las recomiendo

Traductor
Ejemplos

Para aquellos que no han visto la película, se las recomiendo.	For those who haven't seen the film, I strongly recommend it.
Si no conocen la historia del Principito, se las recomiendo.	If they do not know the Little Prince story, I recommend them.
Por lo cierto, si a ustedes chicos les gustan las mini-hamburguesas, se las recomiendo bastante.	By the way, if you guys like mini-hamburgers, highly recommended.
Tampoco se las recomiendo.	I don't recommend it, either.
Yo tuve que leer algunas de sus historias en la universidad, pero no se las recomiendo a nadie.	I had to read some of his stories in college, but I do not recommend them to anyone.
Estoy muy feliz por haber escogido las Oficinas Legales Valentini y se las recomiendo a todas las personas.	I am happy that I have chosen Valentini Law Offices and I will recommend them to other people.
Estas son las propuestas moderadas y razonables que ha presentado el Grupo de Trabajo formado por los vicepresidentes y por Dagmar Roth-Behrendt, y se las recomiendo al Parlamento.	These are modest, sensible proposals coming out of the working group of vice-presidents and Dagmar Roth-Behrendt, and I commend them to the House.
Este programa es de muy buena calidad y se lo recomiendo a todos yo tengo la versión anterior hasta hace unos minutos ya que encontré esta nueva actualización y realmente se las recomiendo es excelente el antivirus.Un abrazo para todos.	This program is of very good quality and I recommend it to everyone I have the previous version until a few minutes ago I found this new update and it really is excellent I recommend the antivirus.Un hug for everyone.
Es fácil de preparar y muy reconfortante para los fríos del invierno. Se las recomiendo.	It's easy to prepare and comforting in the cold of winter. I recommend it.