largar

Denle lo que quiere y que se largue.	Give him what he wants, and send him on his way.
Y por eso quiero que se largue.	And that's why I want him gone.
Ya va siendo hora de que se largue.	Of course it's time for him to go.
Será mejor que se largue de aquí. No le hablo a usted.	You'd better get out of here.
Más vale que se largue de aquí.	Now, the best thing you can do is to move off.
¡Dile que se largue!	Look, just tell it to get out!
Quiero que se largue.	I want him out of here.
Finalmente le dijiste que se largue.	You finally told her off.
Necesitas que se largue.	You need him out.
Más vale que se largue.	I think you'd better get out of here.
Quiero que se largue.	I want him gone.
Dije que se largue.	I said get out.
Haré que se largue.	I'll get him off us.
Haz que se largue.	Get him out of here.
¿Por qué no solo le dices que se largue?	Why don't you just tell him to stay away?
30 segundos, mejor que se largue por la puerta.	Thirty seconds, you better be out the door.
No puedo creer que vayas a dejar que se largue.	I can't believe you're just going to let him go.
Qué voy a hacer, ¿decirle que se largue?	What am I gonna do, tell him to get lost?
Solo nos aseguraremos de que este pez no se largue.	We'll just make sure our fish don't swim.
No me importa donde vaya, solo quiero que se largue.	I don't care where he goes, I just want him out.