lamer

Ellos se besan y se lamen antes de tocarse uno al otro un poco.	They kiss and snog before touching one another a bit.
Los componentes de una pareja, se lamen el pelo y se limpian entre ambos delicadamente, utilizando los incisivos inferiores.	The components of the couple leak the hair and groom each other, delicately, using the inferior incisors.
Se lamen sus heridas para desinfectarlas.	They lick their wounds to disinfect them.
Se lamen sus miembros hinchados y evitan usarlos para caminar, una reacción que no causa asombro a quienes ya han sentido inflamarse un corte en la mano o en el pie.	They lick the swollen limbs and avoid using them to scurry about, a reaction that does not surprise anyone who has suffered inflammation because of a cut on the hand or foot.
Ellas se lamen los ojos para mantenerlos húmedos y limpios.	They lick their eyeballs to keep them moist and clean.
Algunos animales (gatos, perros, murciélagos) se lamen ellos mismos para limpiarse.	Some animals (cats, dogs, bats) lick themselves to get clean.
Hmm, todos se lamen los dedos: deliciosa pizza.	Hmm, there all lick each other's fingers: Delicious pizza.
¡La mayoría se lamen por la noche o cuando no estás en casa!	Most cat over groom at night or when you're away!
También son perfectos para taparlas cuando tienen alguna herida o se lamen excesivamente.	They are also perfect to cover them when they have a wound or lick excessively.
Ellas se lamen los pies y las piernas y parecen adorarlo.	They lick one another's feet and legs and seem to get off on it.
Pero, ¿qué debemos interpretar cuando son los gatos los que se lamen?	But what does it mean when cats lick?
Los gatos se piensan para causar reacciones alérgicas más porque se lamen su piel más de perros.	Cats are thought to cause allergic reactions more because they lick their fur more than dogs.
Los arañazos de los gatos pueden infectarse igual que una mordedura porque los gatos se lamen las garras.	Cat scratches can get infected just like a bite because cats lick their claws.
Debido a que los perros a menudo se lamen el pelo, pueden ingerir toxinas, incluso cuando están secos.	Since dogs often lick their fur, they can ingest toxins even after they are dry.
A parte de estas tres buenas excusas, los gatos se estiran, se relajan y se lamen (vale, quizá tú no tengas que llegar tan lejos).	Apart from these three really good excuses, cats stretch out, relax, lick themselves (OK, maybe you don't need to go that far), and sleep.
Es importante aplicar la dosis en un área donde el animal no pueda lamerlo y cerciorarse que los animales no se lamen después del tratamiento.	It is important to apply the dose to an area where the animal cannot lick it off and to make sure that animals do not lick each other following treatment.
Esos pies en medias de nylon de ella son solo la última vez en que se lamen y sus pies y obtener sus risitas hasta que llega a su clímax.	Those feet in nylons of hers are just the ultimate turn on and you lick her feet and get her giggling until she climaxes.
Antes de esconder a sus crías en un lugar seguro, las hembras se lamen las glándulas braquiales y acicalan a los pequeños con su peine dental, depositando la toxina en su piel.	Before stashing their offspring in a secure location, female slow lorises will lick their brachial glands, and then groom their young with their toothcomb, depositing the toxin on their fur.
Los juguetes KONGo son un excelente remedio contra muchos problemas de comportamiento que devienen del aburrimiento, como morder cosas indebidas, ladrar sin cesar al quedarse solos, ansiedad por separación, autotraumatismo (los perros se lamen hasta lastimarse), etc.	Kongo toys are an excellent remedy against many behavioral problems that become of boredom, as improper things biting, barking incessantly to staying alone, separation anxiety, autotraumatismo (dogs lick up hurt it), etc.
Los juguetes KONG son un excelente remedio contra muchos problemas de comportamiento que devienen del aburrimiento, como morder cosas indebidas, ladrar sin cesar al quedarse solos, ansiedad por separación, autotraumatismo (los perros se lamen hasta lastimarse), etc.	Kong toys are an excellent remedy against many behavioral problems that become of boredom, as improper things biting, barking incessantly to staying alone, separation anxiety, autotraumatismo (dogs lick up hurt it), etc.