se la ve

Popularity
500+ learners.
No se la ve bien desde aquí.
We can't see very well from here.
A Ivonne se la ve feliz cuando añade que sus estudios la han hecho más independiente y, a la vez, han mejorado su calidad de vida.
Ivonne looks happy when she adds that her studies have made her more independent and improved her quality of life.
Si a una nación se la ve débil, es débil.
If a nation is seen as weak, it is weak.
¿No te dije todavía se la ve como una niña?
Didn't I say she still looks like a young girl?
¿Por qué se la ve como exclusiva de los ricos únicamente?
Why are seen as exclusive to the rich only?
Eso es la ltima vez que se la ve viva. [web01]
This is the last time she is seen alive.> [web01]
Sí, se la ve bastante emocionada en ese vídeo.
Yeah, you looked pretty excited on that video.
Ella está aquí, pero no se la ve.
She is here, but you do not see her.
Bueno, en una a ella se la ve más delgada.
Well, in that one she looks thinner.
Hoy día se la ve a menudo como algo normal y saludable.
Today it is often viewed as normal and healthy.
Sí, pero se la ve tan sincera, tan ingenua.
Yeah, but she seemed so sincere, so naive, back there.
Así que es muy buena, se la ve muy bonita.
So it's really good, it looks beautiful.
A menudo se la ve merodeando por los hombres.
She is often seen lurking about the men.
De repente se la ve cansada, pero aun resuelta.
She looks suddenly weary, but still resolute.
En ésta se la ve linda, su cabello y todo eso.
This one makes her looks nice, you know her hair and everything.
En estos dibujos se la ve a Tiazinha en varias situaciones con el Lobo.
These drawings show Tiazinha in several situations with Lobo.
Esta exposición funciona mejor cuando se la ve con los propios ojos.
Such an exhibit works best when seen with one's own eyes.
Entiendo que hace un mes que no se la ve.
I understand she hasn't been seen in a month.
No se la ve simplemente como capacitación en resucitación.
It's not merely seen as resuscitation training.
Sin embargo, en el siguiente plano se la ve poniéndose la mochila.
However in the next shot, she is seen putting on her backpack.
Palabra del día
salir del cascarón