juntar

Dondequiera que el cuerpo, allí se juntarán los buitres.	Wherever the body, there the vultures will gather.
En un muelle se juntarán los 20 metros.	In a dock the 20 meters will reach.
¿Dónde ya qué hora se juntarán los jinetes?	Where and at what time will riders gather?
Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.	For wherever the carcass is, there will the eagles be collected.
Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.	For wherever the carcass is, there will the vultures be gathered together.
MAT 24:28 Porque donde quiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.	MT 24:28 For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Y el próximo mes, los países donadores se juntarán en Jordania para discutir la reconstrucción de Irak.	And next month, donor countries will meet in Jordan to discuss Iraqi reconstruction.
Mat 24:28 Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.(G)	Matt. 24:28 For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Y él les dijo:Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said to them, Wherever the body is, thither will the eagles be collected.
Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said to them, Where the body is, there will the eagles come together.
Y Él les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán las águilas.	And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allí se juntarán también las águilas.	And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said unto them, Wherever the body is, there will the vultures be gathered together.
Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said unto them, Where the body is, thither will the eagles also be gathered together.
También a ellos se juntarán los abrigos de la seda,zhakkarda, la gamuza, el terciopelo,la tela de vaqueros.	Also coats will join them from silk,Jacquard, suede, a velvet,a denim.
Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	And he said unto them, Where ever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Y Él les dijo: ¿Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.	Who said to them: Wheresoever the body shall be, thither will the eagles also be gathered together.
Las muestras de heces se juntarán y mezclarán homogéneamente, y se recogerá una submuestra de 25 gramos para su cultivo.	The faeces samples shall be pooled and thoroughly mixed and a 25-gram sub-sample shall be collected for the culture.
Las muestras de heces se juntarán y mezclarán homogéneamente, y se recogerá una submuestra de 25 gramos para su cultivo.	The faeces samples shall be pooled and thoroughly mixed and a 25 gram sub-sample shall be collected for culture.