Resultados posibles:
jubilaran
jubilarán
Pero aquellos que se jubilaran después del 17 de diciembre de 2014 obtendrá la suma global en las correspondientes fechas de pago. | Anyone who retires after December 17, 2014 will get the lump sum on the payout dates. |
¿No sería bueno que se fueran y descansaran, que se jubilaran? | Would it not be good if they went and had a rest, if they retired? |
Desde entonces, Qantas (que había adquirido Australian Airlines) dejó de exigir que sus pilotos nacionales se jubilaran a una determinada edad. | Since that date, Quantas (having taken over Australian Airlines) ceased to impose a retirement age on its domestic pilots. |
Todo esto se traduce en que algunas personas se jubilaran anticipadamente y se permitirá la entrada de gente nueva y de savia nueva. | All this adds up to some people taking early retirement and to allowing new people and new blood in. |
Se estableció, que los trabajadores se jubilaran muy jóvenes. Entonces, cuando la esperanza de vida subió de 50 a 85, ú 80 ¿no?. | It was established that workers would retire while still very young, and then life expectancy increased from 50 to 85, or 80, right? |
El desempleo subsiguiente supuso que generaciones casi enteras se jubilaran anticipadamente, al mismo tiempo que el número de contribuyentes se redujo drásticamente. | The unemployment that followed in its wake made nearly complete generations to run away into early retirement, while the number of contribution payers declined steeply. |
La oficina estadounidense de estadisticas para el trabajo (U.S. Bureau of Labor statistics) estima que en la proxima decada, 80.000 directores se jubilaran o dejaran la profesion (Jones). | The U.S Bureau of Labor Statistics estimates that over the next decade, 80,000 principals will either retire or leave the profession (Jones). |
Su ofrenda proveera recursos imporatantes para los gastos basicos de vivienda y cuidado medico para aproximadamente 150 sacerdotes y planeado para un estimado de 300 sacerdotes quienes se jubilaran durante los proximos 10 años. | Your gift will provide important resources for basic living expenses and medical care for approximately 150 priests and planning for an estimated 300 who will enter retirement over the next 10 years. |
El año pasado, hubo un inesperado aumento de maestros jubilados o retirados, cuando el gobierno federal hizo cambios en los beneficios de seguridad social de esposos, lo que provocó que muchos maestros se jubilaran para no perder beneficios de seguridad social. | Last year, there was an unexpected increase in retirees after the federal government made changes to spousal social security benefits which encouraged many teachers to retire to avoid losing social security benefits. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
