irritar

Como resultado, la piel se irrita más fácil con irritantes menores.	As a result, their skin is more easily irritated by minor irritants.
Mi mujer se irrita mucho si le hablan de mi hermano.	My wife gets very agitated when she hears about my brother.
El hombre que ha perdido alguna cosa en su casa se irrita inmediatamente.	A man who has lost some object in his home is immediately irritated.
Mi piel se irrita casi siempre y tiene zonas enrojecidas después del afeitado.	My skin is almost always irritable with red spots after shaving.
Él se irrita contra la injusticia económica y social y arremete contra el Establishment.	He rages against economic and social injustice and rails against the Establishment.
Dígale que descanse, se lo aconsejo, se irrita si no duerme.	Tell him to rest, he gets cranky if he doesn't sleep!
La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego contra Jehová se irrita su corazón.	The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
He estado tratando de ayudarla. pero con todas las pastillas que toma, se irrita un poco.	I've been trying to help her, but with all the pills she's taking, she kinda lashes out.
Hace decisiones enérgicas y se irrita con facilidad, y ve las cosas con una visión exagerada y distorsionada.	You make strong moves, are easily irritated, and view things in an exaggerated and perverted light.
Después del nacimiento del bebé, usted puede descubrir que su piel también se irrita fácilmente e incluso se inflama.	Once baby arrives, you may find his or her skin is also easily irritated and even inflamed.
Cuando la fascia plantar se irrita y se vuelve dolorosa debido al uso excesivo, esta afección se conoce como fascitis plantar.	If the plantar fascia becomes irritated and sore from overuse, it's known as plantar fasciitis.
¿Que 'el que es lento en encolerizarse posee una gran comprensión,` mientras que 'el que se irrita fácilmente exalta la insensatez`?	That 'he who is slow of wrath is of great understanding,' while 'he who is hasty of temper exalts folly'?
La tendinitis ocurre cuando un tendón se irrita o inflama.	Tendonitis happens when a tendon gets irritated or inflamed.
Pero sobre todo se irrita demasiado exigente algo el coche.	But mostly it irritates too demanding something the car.
No piensen que estoy tratando de hacer que se irrita.	Do not think that I'm trying to make you irritated.
Uno siempre siente una pequeña victoria cuando una mujer se irrita.	One always feels a tiny victory when that woman's riled.
A veces, el tendón se daña o se irrita solo levemente.	Sometimes, the tendon is only slightly damaged or irritated.
Si se irrita o te duele, enjuágala inmediatamente.	If it becomes irritated or sore, wash it off immediately.
La próstata se irrita debido a esto, lo que puede causar consecuencias desagradables.	The prostate is irritated by this, which can cause unpleasant consequences.
Las hemorroides internas, sin embargo, pueden sangrar cuando se irrita.	Interior hemorrhoids, however, may bleed when irritated.