irradiar
El examen reveló contracturas musculares en la región lumbar del lado derecho que se irradiaban a la pierna y le producían dolor al caminar. | The exam revealed muscular spasms in the right hand side of the lower back region that irradiated to the leg and caused pain when walking. |
Se sintieron poderosas ondas espirituales que se irradiaban a ellos. | They felt powerful spiritual waves being radiated to them. |
Todos se trataron con radioterapia, con dosis entre 54 y 59,8 cGrey, dosis diaria de 1,8 cGrey, y se irradiaban de lunes a viernes. | All the patients were treated with radiotherapy, with doses among 54 and 59,8 Grey, daily doses of 1,8 Grey, and from Monday to Friday. |
Antes lo que se hacía era que cuando los productos empezaban a deteriorarse, o sea, cuando empezaban a pudrirse, se irradiaban y se engañaba en cierto modo a la vista. | It used to be the case that when food started to go off, ionising radiation was applied, and the eye was deceived, so to speak. |
