Había muchas maneras de pasar el tiempo antes de que se inventaran los teléfonos inteligentes. | There were plenty of ways to pass the time before smart phones were invented. |
Esto me recordó el placer que obtenía de niño, antes de que se inventaran los anuncios electrónicos, cuando escuchaba girar las placas metálicas con los nombres de las ciudades que tenían una luz roja al lado para indicar cuándo era tiempo de abordar. | This reminded me of the pleasure I had taken in my childhood listening to the metal plates rotate with the names of the cities on them and the red lights indicating that it was time to board, before electronic signs were invented. |
No puedo creer que se inventaran eso. | I can't believe they would make that up. |
Nuestros hijos seguro que se inventaran que la Nutella es mejor. | Next up they'll be saying spoonfuls of Nutella. |
Se propuso a los trabajadores del servicio de seguridad que se inventaran miles de nombres. | Members of the security forces had been invited to fabricate thousands of names. |
Eso fue antes o después de que se inventaran las bicicletas? | Before or after bicycles were invented? |
Antes de que los motores de vapor se inventaran, nadie podía viajar a más de 15 a 18 millas por hora. | Before the invention of the steam engine, no one could travel faster than about 15 to 18 miles an hour. |
Antes de que se inventaran, el uso externo de este equipo se limitaba a una variante puntual, las líneas de luz eran poco visibles. | Before they were invented, the external use of this equipment was limited to a point variant, the light lines were poorly visible. |
NUEVA YORK, 17 de septiembre, 2015 /PRNewswire/–Aún faltaban décadas para que se inventaran los teléfonos móviles cuando se restringieron los viajes entre EE.UU. y Cuba en 1963. | NEW YORK, Sept. 17, 2015 /PRNewswire/—It's been about one month since the United States officially reopened its embassy in Cuba. |
