inundar

Pero si la estación se inunda ¿qué te sucede a ti?	But if this station floods, what happens to you?
En esta zona normalmente se inunda de compradores, especialmente por la noche.	In this area is usually flooded with shoppers, especially at night.
Cuando llueve en el verano, el desierto se inunda.	When it rains in the summer, it floods in the desert.
El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.	The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
El área es muy llana y ancha, por lo tanto con frecuencia se inunda.	The area is flat and wide an often flooded.
Si no le importa que le pregunte, señor ¿qué pasaría si se inunda este pueblo?	If you don't mind me asking, sir, what would happen if this town floods?
Dónde ir si se inunda a los vecinos?	Where to go if flooded neighbors?
Si el zoológico se inunda, tengo que estar aquí, para poder rescatar a los animales.	If the zoo floods, I need to be here, so I can start rescuing animals.
Mi césped siempre se inunda detendrá el césped de hierba sintética que esto ocurra?	My lawn is always flooded will the synthetic grass lawn stop this happening?
Con bastante frecuencia, el Parlamento Europeo se inunda de reglamentos que sirven de poca ayuda a nuestros electores.	Too often the European Parliament becomes bogged down with regulations which do little to help our constituents.
De noche todo el parque se inunda de personajes que, vendiendo sus cuerpos, han encontrado la forma de sobrevivir.	At night, it becomes packed by a strange mix of people, all of them selling their bodies, trying to find a way to survive.
Pero en lugar de volar sobre el río Na'vi de Avatar, la meteoróloga Jen Carfagno viaja al año 2100, en Charleston, Carolina del Sur, que se inunda permanentemente.	But instead of flying over Avatar's Na'vi river, meteorologist Jen Carfagno travels to the year 2100, where Charleston, South Carolina, is permanently flooded.
Cuando el producto se moje (se inunda o se sumerja) en agua, póngase en contacto con un centro de servicio técnico para repararlo antes de usarlo de nuevo.	When the product is soaked (flooded or submerged) in water, contact an Authorized Service Center for repair before using it again.
También funciona como un protector de pantalla en el que verás como tu pantalla se inunda gradualmente y, prácticamente, todo en tu escritorio se hunde en el agua.	It also works as a screensaver in which you'll see your screen as it gradually gets flooded and practically, everything in your desktop sinks into water.
Cuando la tierra se inunda, calles y casas sufren daños.	When the land is inundated, roads and houses are damaged.
¿Qué pasa si la casa se inunda mientras estás de vacaciones?	What happens if the house floods while you're on vacation?
Estar alerta ya que el parque se inunda con malos.	Stay alert as the park is flooded with baddies.
Una persona puede caminar a una tierra que no se inunda.	A person can walk to a land that is not flooded.
Cuando se inunda, es el lago más grande del país.	When full, it is the largest lake in the country.
Manténgase alerta en el parque se inunda con malos.	Stay alert as the park is flooded with baddies.