introducir

Pero en mis pensamientos el Dakar ahora se introduce con fuerza.	But in my thoughts the Dakar is now entered forcefully.
La glucosa se introduce en tus células con una hormona llamada insulina.	Glucose gets into your cells with a hormone called insulin.
Esta cuenta se introduce por primera vez en el juego.	This features is first time introduce in the game.
¿Cómo se introduce una entidad o se acopla al cuerpo?	How does an entity enter or attach to the body?
Pero el agua se introduce en el organismo sin ser digerida.	But water enters into the body without being digested.
Nunca se introduce tu numero de cuenta bancaria en nuestro sistema.	Your bank account number is never entered into our system.
El tema del odio religioso se introduce así en la narrativa.	The theme of religious hatred is thus introduced into the narrative.
Intususcepción (parte del intestino que se introduce en sí mismo)	Intussusception (part of the intestine folded in on itself)
Parte del intestino que se introduce en sí mismo (intususcepción)	Part of the intestine folded in on itself (intussusception)
Intususcepción (parte del intestino se introduce en sí mismo)	Intussusception (part of the intestine folds in on itself)
Nutrición parenteral: se introduce un catéter intravenoso (IV) en una vena.	Parenteral nutrition uses an intravenous (IV) catheter inserted into a vein.
Si no se introduce correctamente los comandos, no funcionará.	If you don't type the commands correctly, it will not work.
Si no se introduce programa, su valor por omisión es aptitude (8).	If program is not supplied, it defaults to aptitude (8).
La parte superior de las etiquetas se introduce primero en la impresora.	The top of the labels feeds into the printer first.
La versión demo se introduce a mostrar instalaciones del producto.	Demo version is introduced to showing facilities of the product.
Cuando la acroleína se introduce al agua, se disuelve fácilmente.	When acrolein is introduced into water, it dissolves easily.
Y si se introduce un número, usted tiene que darse prisa.	And if you enter a number, you have to hurry.
Para ello, se introduce una cámara a través del abdomen.	To this end, a camera is inserted through the abdomen.
Aquí se introduce y verá las diapositivas de la presentación.	Here you enter and you will see slides of the presentation.
Puede sentir algo de presión cuando se introduce la sonda.	You may feel some pressure when the catheter is inserted.