intercambiar

También se acordó que no se adoptaría decisión alguna en torno a la inclusión del tema en el programa de la 19ª Reunión y que se intercambiarían opiniones sobre los temas pertinentes ya incluidos en el programa, entre ellos el tema 15.	It also agreed that no decision on the inclusion of the item in the agenda of the nineteenth Meeting would be taken and that an exchange of views would be conducted under relevant existing items, including agenda item 15.
Los datos básicos se intercambiarían entre los usuarios y se utilizarían para elaborar modelos y efectuar análisis según se requiriera.	The baseline data would be shared among users and would be used for modelling and analysis as needed.
En consecuencia, estas nuevas armas del Ejército serían las armas que se intercambiarían con GIR S.A. según el contrato original firmado entre la PNN y GIR S.A.	As a result, these new army weapons would then be the arms exchanged with GIR S.A. under the original contract signed between the NNP and GIR S.A.
Ambos se tranzarían en una épica y maratónica batalla heads-up que duraría más de tres horas y se intercambiarían varias veces el liderazgo en fichas.	The two would engage in an epic, marathon heads up battle that would take over three hours and the two would exchange the chip lead several times.
Esta posibilidad de billetes respaldados por bitcoins que se intercambiarían como dinero al margen de la red Bitcoin electrónica abre las puertas al uso de los bitcoins como dinero incluso para transacciones diarias en ausencia de dispositivos electrónicos.	This possibility of promissory notes that get exchanged outside the Bitcoin network opens the way for bitcoins being used as money even for everyday transactions in the absence of electronic devices.
En ese órgano se intercambiarían opiniones e información sobre medidas prácticas para alcanzar en forma progresiva y sistemática el objetivo de desarme nuclear y, al mismo tiempo, podrían examinarse enfoques para la posible labor futura de tipo multilateral.	Within this body, information and views would be exchanged on practical steps for progressive and systematic efforts to attain the objective of nuclear disarmament, and in doing so, approaches towards potential future work of a multilateral character would be examined.