Resultados posibles:

intercambiarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo intercambiar.

intercambiaran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo intercambiar.

Ver todas las conjugaciones de intercambiar

intercambiar

Bajo ningún concepto se intercambiarán datos de carácter personal con estos sitios web externos.	Under no circumstances will personal data be exchanged with these external websites.
Ello significa que los detalles de cuentas financieras en Paraguay se intercambiarán automáticamente con signatarios de la Convención.	This means that details of financial accounts held in Paraguay will be automatically exchanged with fellow signatories to the Convention.
La OIE y WAVLD se intercambiarán gratuitamente un ejemplar de cada documento y publicación que trate temas de interés mutuo.	OIE and WAVLD will exchange a free copy of each document and publications on subjects of mutual interest.
La siguiente vez que el equipo cliente se asocie a un punto de acceso que sea cliente de este servidor, no se intercambiarán certificados.	The next time the client computer associates with an access point that is a client to this server, certificates are not exchanged.
Los Estados miembros se intercambiarán datos mediante el formato que se indica en el anexo, basado en el lenguaje XML (Extensible Mark-up Language).	Information shall be exchanged between Member States using the format defined in the Annex which is based on extensible mark-up language (XML).
En este evento paralelo, organizado conjuntamente con la ISME, se intercambiarán experiencias y enseñanzas sobre la conservación, restauración y utilización sostenible de estos bosques.	This side event, will be jointly organized with ISME and will share experiences and lessons learned on mangrove conservation, restoration and sustainable use.
Los datos se intercambiarán siempre por medos electrónicos y todos los interesados podrán consultar o introducir datos a través de lo que se conoce como ventanilla única.	Data will always be exchanged electronically and everyone concerned will be able to view or enter data via what is known as a single window.
Los Estados miembros se intercambiarán los datos en el formato que se indica en el anexo, del que se deriva el lenguaje XML («extensible mark-up language»).	Information shall be exchanged between Member States using the format defined in the Annex from which extensible mark-up language (XML) is derived.
Los CSP del Estado del pabellón y de Costa de Marfil se intercambiarán sus direcciones electrónicas de contacto y se informarán sin demora de cualquier modificación de dichas direcciones.	The FMC of the flag State and the Ivorian FMC shall exchange their contact e-mail addresses and inform each other immediately of any change to those addresses.
Las recompensas promocionales que no requieran deducción de puntos no se extenderán más allá de la fecha de validez, no se intercambiarán ni se volverán a depositar en la cuenta del Miembro por puntos o para uso futuro.	Promotional Rewards involving no Point deduction will not be extended beyond the validity date, exchanged or re-deposited into Member's account for Points or future use.
Por lo que respecta al tránsito aéreo general, todos los proveedores de servicios de navegación aérea, los usuarios del espacio aéreo y los aeropuertos se intercambiarán en tiempo real datos operativos pertinentes con objeto de subvenir a sus necesidades operativas.	In so far as general air traffic is concerned, relevant operational data shall be exchanged in real-time between all air navigation service providers, airspace users and airports, to facilitate their operational needs.
Las autoridades competentes del Estado miembro de origen y los miembros del colegio se intercambiarán, asimismo, toda la información necesaria para facilitar la colaboración conforme a los artículos 6, 7 y 8 de la Directiva 2014/59/UE.	The competent authorities of the home Member State and the members of the college shall also exchange all information necessary to facilitate the cooperation referred to in Articles 6, 7 and 8 of Directive 2014/59/EU.
Una copa de la amistad se intercambiarán durante la actividad.	A cup of friendship will be exchanged during the activity.
Dichos mensajes se intercambiarán a través del sistema informatizado.	Those messages shall be exchanged by means of the computerised system.
Las mercancías se intercambiarán entre las Partes a precios de mercado.	Goods shall be traded between the Parties at market-related prices.
Los bienes o servicios se intercambiarán por otros bienes o servicios.	Good or services exchanged for other goods or services.
Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se intercambiarán lo antes posible.	Instruments of ratification, acceptance or approval shall be exchanged as soon as possible.
Estas estadísticas se intercambiarán anualmente en el formato que se acuerde.	These statistics shall be furnished annually in a form to be agreed upon.
Dichos informes se intercambiarán con arreglo a lo dispuesto en el artículo 27, apartado 1.	Such reports shall be exchanged in accordance with Article 27(1).
Cuestiones importantes de difusión también serán discutidas y se intercambiarán buenas prácticas.	Also important dissemination issues will be discussed and good practices will be exchanged.