instalen

Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo instalar.

instalar

Los dejamos para que se instalen.	We'll leave you to settle in.
También continuó su carrera de derecho que se instalen en los tribunales de Maguncia antes de 1670.	He also continued his law career taking up residence at the courts of Mainz before 1670.
Así que una vez que todos se instalen, voy a decir algunas palabras y luego haré las presentaciones.	So once everyone settles in, I'll say a few words and then make the introductions.
Cuando se instalen sobre cofres de grandes dimensiones, está previsto un segundo taladro que realizará el cliente.	For assembling on big-sized enclosures, a second drill is foreseen at customer's charge.
Los SSD M.2 PCIe NVMe que no se instalen a través de QM2 solo pueden utilizarse para almacenamiento en caché.	M.2 PCIe NVMe SSDs that are not installed through QM2 can only be used for caching.
Las SSD M.2 PCIe NVMe que no se instalen a través de QM2 solo pueden usarse para almacenamiento en caché.	M.2 PCIe NVMe SSDs that are not installed through QM2 can only be used for caching.
Deja que se instalen.	Let them settle in.
Después que se instalen los archivos, debes reiniciar tu computadora.	After the files are installed, you must restart your computer.
NetworkManager funciona automáticamente con los controladores que se instalen en Fedora.	NetworkManager automatically functions with the drivers that you installed in Fedora.
El servidor necesitará que se instalen WDS e IIS.	The server will need WDS and IIS to be installed.
El protocolo X requiere que estas fuentes se instalen en local.	The X protocol requires these fonts to be install locally.
Pero hasta que se instalen, no pueden hacer daño.	But until they are installed, they cannot do harm.
En caso de que se instalen dentro del vehículo:	In the case where it is installed inside the vehicle:
Verificar potencia eléctrica disponible en el local donde se instalen.	Check Power available at the store where they are installed.
Asegúrese de que los discos duros se instalen en el orden original.	Make sure the hard drives are installed in the original order.
Se espera que las plataformas se instalen en diciembre.	The platforms are expected to be installed in December.
Mientras más soldaduras robotizadas se instalen, más empleados recibirán la capacitación.	As additional robotic welders are installed, more employees will receive the training.
Lo importante es que se instalen más industrias en el país.	The important thing is that more companies install in the country.
Reader Agent requiere compontents Microsoft Agent que se instalen.	Agent Reader necesită compontents Microsoft Agent a fi instalate.
Incluso la OMI ha acordado en principio que se instalen.	Indeed the IMO itself has agreed in principle that they should be fitted.