Resultados posibles:

inspirarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo inspirar.

inspiraran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo inspirar.

inspirar

Los códigos de ética y de conducta se inspirarán, cuando proceda, en las iniciativas pertinentes de las organizaciones regionales, interregionales y multilaterales.	The codes of ethics and conduct shall, where appropriate, be based on the relevant initiatives of regional, interregional and multilateral organizations.
En el año del 150 Aniversario de Opel, es particularmente apropiado que los diseñadores se inspirarán en la motocicleta Motoclub 500 de Opel de 1928, que también tenía elementos del chasis de acero estampado.	In Opel's 150th anniversary year, it is particularly appropriate that the designers took their inspiration from the Opel's 1928 Motoclub 500 motorbike which also had pressed-steel frame elements.
Fue fundada en 2008 en Shenzhen, la capital mundial de la electrónica, y se especializó en la innovación de hardware para que los fabricantes se inspiraran en productos diferenciadores.	It was founded in 2008 at Shenzhen - the world capital of electronics - and specialized in hardware innovation for makers to grow inspirations into differentiating products.
El proceso continuará y los participantes se inspirarán mutuamente.	The process will continue and the participants will inspire each other.
Dichas medidas se inspirarán en las consideraciones siguientes.	Such measures should be guided by the considerations set out below.
Dichas medidas se inspirarán en las consideraciones siguientes.	Such measures should be guided by the considerations set out below.
Espero que se inspirarán para ponerse en una dieta de salud realmente excelente.	I hope you will be inspired to put yourself on a really excellent health diet.
La cuestión ahora es cómo detener a aquellos que se inspirarán con su historia.	The question now is how to stop those his story is going to inspire.
Espero que se inspirarán para buscar y eliminar todos los pensamientos y sentimientos negativos.	I hope you will be inspired to search for and remove all negative thoughts and feelings.
Cuando un no fuerza y el espíritu del estudiante, su rostro se inspirarán, y sus ojos parecen misteriosamente poder milagroso.	When a student there strength and spirit, his face will be inspired, and his eyes appear mysteriously miraculous power.
Demostró que cuando los de abajo se pongan de pie, otras personas se inspirarán y se les unirán.	It showed that if those on the bottom DO stand up, others will be inspired and join them.
Nuestros pequeños amigos se inspirarán en los versos de Erotocrito y serán protagonistas creativos en su propio taller.	Our young friends will be inspired by verses from Erotocritos and will take a leading creative role in a workshop of their own.
Cuando el cuadro completo de la situación se haga evidente, se inspirarán sobre las medidas que ustedes deben tomar y en quién confiar.	When the full picture of your situation becomes clear, you will be inspired as to what action you should take and whom to trust.
Dichos informes se inspirarán en los informes periódicos presentados por las Partes en la Convención o en contribuciones académicas provenientes de la sociedad civil.	The reports will take inspiration from the periodic reports submitted by Parties to the Convention or from academic contributions from civil society.
Los temas de los trabajos realizados en el curso se inspirarán en la cultura italiana actual, a través del arte contemporáneo, la música popular y el turismo.	The themes of the sessions are inspired by Italian culture today, as experienced through contemporary art, popular music and tourism.
Las PARTES CONTRATANTES iniciarán rápidamente consultas con esta parte contratante y, al formular su decisión, se inspirarán en las consideraciones expuestas en el párrafo 16.	The CONTRACTING PARTIES shall promptly consult with such contracting party and shall, in making their decision, be guided by the considerations set out in paragraph 16.
Espero que se inspirarán para llenar su vida de cosas hermosas - la belleza de la naturaleza, la música edificante, las palabras bellas y las actividades significativas.	I hope you will be inspired to fill you life with beautiful things--the beauty of nature, uplifting music, beautiful words and meaningful activities.
Si en la época capitalista prevalecieron ambiciones e intereses materiales, la época proletaria, sus modalidades y sus instituciones se inspirarán en intereses e ideales éticos.	If material ambitions and interests prevailed in the capitalist era, the proletarian era, its nature, and its institutions will find inspiration in ethical interests and ideals.
Ellos están seguros de que cuando la gente conozca sobre la belleza del Yasuní y sus problemas se inspirarán, como han hecho ellos, para salvarlo.	Yasuní Green Gold believes that as people learn of its beauty and its troubles they will be inspired, just as they were, to help save it.
Otros elementos de las fiestas se inspirarán en la trayectoria y el universo creativo de César, como el diseño de escenarios o la elección del pregonero o pregonera.	Other elements of the festivities will be inspired by the path and creative genius of César, such as the design of scenarios or the selection of the Crier.