incrementar

Estos costos se incrementarán exponencialmente en los años a venir.	These costs are going to increase exponentially in the coming years.
Para cualquier otra cantidad superior, los costes se incrementarán ligeramente.	Any higher than this amount, the fees go up marginally.
En 2006 los gastos de salud pública se incrementarán al 3,2% del PIB.	Public health expenditure will increase to 3.2 per cent of GDP in 2006.
Los niveles de sonido se incrementarán, creando un ambiente muy estresante e incómodo para los presentes.	Sound levels will increase, creating a very stressful anduncomfortable environment.
Las precipitaciones se incrementarán aproximadamente en un 20%.	Precipitation is projected to increase by roughly 20%.
Las actividades de formación continuarán y se incrementarán.	Training activities will be continued and expanded.
Los riesgos de litigios y sanciones se incrementarán.	Litigation and penalty risks will increase.
Oportunidades de empleo Las oportunidades de empleo se incrementarán sustancialmente con el proyecto.	Employment opportunities Employment opportunities will be substantially increased with the project.
El compromiso, la dedicación y la innovación de los trabajadores se incrementarán.	Worker engagement, commitment and innovation will increase.
Si pides más productos y servicios de AT&T, tus beneficios se incrementarán.	As your need for AT&T products and services grows, so will your benefits.
Pero si trabajamos duro solamente para la gratificación sensual nuestros sufrimientos materiales se incrementarán.	But if we work hard only for material sense gratification our material sufferings will increase.
Los descuentos se incrementarán gradualmente hasta que desaparezca el período sin cobertura en el 2020.	The discounts will gradually increase until the coverage gap disappears in 2020.
¿Cómo se incrementarán los ingresos?	How will your revenue increase?
Los activos totales se incrementarán.	Total assets will increase.
El Apóstol Pedro quiere que sepamos que burladores se incrementarán en los últimos días.	The Apostle Peter wants us to know that scoffers and mockers will increase in the last days.
Las cantidades indicadas se incrementarán con el IVA correspondiente, que actualmente es del 7%.	To the indicated prices you have to add a 7 % V.A.T.
Los cambios físicos se incrementarán proporcionalmente, pero estamos aquí para asegurar que ellos no tengan resultados devastadores.	Physical changes will increase proportionally, but we are here to ensure that they do not have devastating results.
Después del 21 de Junio este año, las operaciones de rescate coordinadas por razas extraterrestres positivas se incrementarán en intensidad.	After June 21st this year, the rescue operations coordinated by positive ET races will increase in intensity.
El funcionario afirmó que aunque la BMTA invierta en esta compra masiva, no se incrementarán los precios de los boletos.	He asserted that although the BMTA was making the massive purchase, ticket prices will not be increased.
El curso + opción de entrenamiento está disponible para el tiempo limitado – mis honorarios de entrenamiento se incrementarán en el futuro.	The course + coaching option is available for the limited time–my coaching fees will increase in the future.