humillar
Si Su pueblo solo se humillase a sí mismo y practicara la mayordomía bíblica, el recaudar estos fondos sería considerado innecesario. | If His people would only humble themselves and practice biblical stewardship, the raising of funds would be rendered unnecessary. |
Solo era para que se disculpase, y se humillase. | To make him apologize, to humiliate him. |
¡Si MI Pueblo que ME clama por MI Nombre se humillase y cayese sus rodillas y se arrepintiera, YO os sanaré vuestra tierra! | If MY people who call themselves by MY NAME will humble themselves and fall on their knees and repent, I will heal their land! |
¡Solo las oraciones fervientes de los justos valdrán mucho, si mi gente cae sobre sus rostros y se humillase, YO escuchare sus oraciones y sanaré y a su tierra! | Only the fervent prayers of the righteous will avail much, if my people will fall on their faces and humble themselves, I will hear their prayers and heal and their land! |
El hecho de que el Hacedor de todos los mundos, el Árbitro de todos los destinos, dejase su gloria y se humillase por amor al hombre, despertará eternamente la admiración y adoración del universo. | That the Maker of all worlds, the Arbiter of all destinies, should lay aside His glory and humiliate Himself from love to man will ever excite the wonder and adoration of the universe. |
