humillar

Pensé que ella se humilla, al reunirme con él.	I thought she humbles himself to meet with him.
El que de verdad se humilla, tiene propicia la gracia para vencer.	He who truly humbles himself encounters the grace to win.
El que verdaderamente se humilla es el que es bendecido con ambos tipos.	Which is truly humiliating is that is blessed with both types.
No es aquel que se humilla maldad, por su interior está lleno de engaños.	There is one who humbles himself wickedly, for his interior is filled with deceit.
La Inspiración no se humilla a dar explicaciones.	Inspiration stoops to give no reason.
El que verdaderamente se humilla es el que es bendecido con ambos tipos.	The one who is truly humble is the one who is blessed with both.
El que se humilla como un niño es el mayor en el reino de los cielos (Mat.	He who humbles himself like a child is the greatest in the kingdom of heaven (Matt.
Todos que se engrandecen seran humillados, pero el que se humilla será engrandecidos.	Everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.	For whosoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself shall be exalted.
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.	For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.	For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.	For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.'
Por tanto, el que se humilla como este niño será el más grande en el reino de los cielos.	Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.	For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.	For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
LUC 14:11 Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.	LK 14:11 For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Cuando alguien se humilla ante ti después de un desacuerdo, ¿cómo cambia este hecho la dinámica de la relación?	When someone humbles himself or herself with you after a disagreement, how does that change the dynamics of the relationship?
No os olvidéis: el que se exalta a sí mismo será humillado, mientras que el que verdaderamente se humilla será exaltado.	Forget not, every one who exalts himself shall be humbled, while he who truly humbles himself shall be exalted.
No lo olvidéis: el que se ensalza a sí mismo será humillado, mientras que el que se humilla sinceramente será ensalzado.	Forget not, every one who exalts himself shall be humbled, while he who truly humbles himself shall be exalted.
No hay un alma más pobre de mì, como realmente me reconozco y me soy asombrada que el Majestad Divino se humilla tan.	There is not a more miserable soul of me, as really I recognize and I/you/they are surprised that the Divine Majesty kneels so much.