humillar

A veces, solo quiero llorar, porque el corazón se humilló.	Sometimes, just want to cry, because heart humbled.
Sin embargo, se humilló por completo y vino a este lugar indigno.	Yet still, He completely humbled Himself, and came down to this most lowly place.
Sin embargo, él consideró a David una persona despreciable cuando David se humilló pidiendo la ayuda de Nabal.	But Nabal considered David a lowly person when David humbled himself by asking Nabal's help.
Cuando se humilló por su falta, y llevado a la entera dependencia sobre la gracia, la sobreabundante gracia se manifiesta.	When humbled by his fall, and brought to entire dependence upon grace, all-abounding grace displays itself.
Él era la Majestad del cielo; pero se humilló hasta tomar nuestra naturaleza para ponerse al nivel de los hombres.	Though He was the Majesty of heaven, He humbled Himself to take our nature, that He might meet men and women where they were.
Se humilló a sí mismo para convertirse en una persona en esta tierra.	He humbled himself to become a person on this earth.
Se humilló más que todos.	We are no more than servants.
Se humilló a sí mismo hasta las mayores profundidades de la miseria humana, a fin de poder simpatizar con el hombre y rescatarlo de la degradación en que el pecado lo había hundido.	He humiliated himself to the lowest depths of human woe, that he might sympathize with man and rescue him from the degradation into which sin had plunged him.
Renunció a su gloria y se humilló para redimirnos.	He gave up his glory, and humbled himself to redeem us.
Como resultado, la persona que está en las fotos realmente se humilló.	Resultantly, the person who is in the photos really got humiliation.
El más alto gobernador se humilló y se arrepintió.	The highest ruler humbled himself and repented.
ÉL se humilló a Sí Mismo y les sirvió, lavándoles los pies.	He humbled Himself and served them by washing their feet.
La ciudad entera ayunó y se humilló.	The whole city fasted and humbled itself.
Pero Cristo se humilló a sí mismo, y tomó sobre sí la mortalidad.	But he humbled himself, and took mortality upon him.
Más bien, se humilló y sirvió a las personas.	Rather He lowered Himself and served people.
¡No fuiste la que se humilló!	You weren't the one that was humiliated!
Se ocuparon las tierras y se humilló y masacró a los pueblos indígenas.	Lands were occupied and the indigenous people were humiliated and mass-murdered.
Pero mira cómo se humilló a Sí mismo mientras estuvo sobre la tierra.	But look at how He humbled Himself while He was on the earth.
En lugar de rebelarse se humilló.	Instead of rebelling he remained humble.
Comprendo que se humilló a sí misma.	I understood that you humiliated yourself.