se hubiesen quemado

Los hombres retrocedían como si se hubiesen quemado.
The men recoiled as if burned.
Palabra del día
la rebaja