se hubiese respetado
- Ejemplos
El UNICEF no tenía garantías de que ese esquema ideal se hubiese respetado efectivamente. | UNICEF had no guarantee that that ideal scheme would in fact have been respected. |
Lamentamos asimismo que el presupuesto no alcance un nivel de crecimiento "cero», como habría podido ocurrir si se hubiese respetado el presupuesto del Consejo. | We also regret that the budget has not achieved a zero growth rate, which would have been possible, if the Council's budget had been followed. |
