se hubiese omitido

Cuando el esquema de trazado cuyo registro se solicita incluyera algún secreto empresarial, el solicitante presentará, además de la representación gráfica requerida, una representación del esquema en la cual se hubiese omitido, borrado o desfigurado las partes que contuvieran ese secreto.
Where the layout-design for which registration is sought includes a trade secret, the applicant shall file, in addition to the requisite graphic representation, a representation of the layout-design in which the parts containing the said secret have been omitted, erased or obliterated.
Palabra del día
la uva